E o gaură în cimpoiul meu, Wee Hamish, Wee Hamish

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 39 voturi.

Titlul original:

There's a Hole in My Bagpipes, Wee Hamish, Wee Hamish

Conținutul cărții:

'E o gaură în cimpoiul meu, Hamish, Hamish,.

E o gaură în cimpoiul meu, Hamish, o gaură!

Apoi coase-l wee Lachie, wee Lachie, wee Lachie,.

Atunci coase-o wee Lachie, wee Lachie, coase-o!

Cu ce s-o cos, Hamish, Hamish?

Cu ce s-o cos, Hamish, cu ce?”.

O întorsătură scoțiană suprarealistă și amuzantă a unei rime mult îndrăgite. Wee Hamish încearcă să rezolve dificultățile prietenului său cimpoier cu soluții din ce în ce mai bizare care implică un cerb înfometat, ciulini înțepători, terci cu cocoloașe, o sabie murdară, o veveriță roșie nervoasă și o vacă somnoroasă din Highland.

Kate McLelland, ilustratoarea celei mai bine vândute cărți ilustrate There was a Wee Lassie Who Swallowed a Midgie, dă viață unui castel din Highland și distribuției sale de personaje și animale scoțiene în stilul său îndrăzneț și colorat. Această carte ilustrată excentrică și amuzantă, creată în Scoția, este o adaptare unică a rimei clasice There's a Hole in my Bucket. Copiilor le va plăcea să cânte împreună!