Ea nu e acolo: O viață în două genuri

Recenzii ale cititorilor

Cartea „She's Not There” de Jenny Finney Boylan este o carte de memorii care explorează călătoria ei de tranziție de la genul masculin la cel feminin. Cartea a fost bine primită pentru povestea sa sinceră și pentru relațiile profunde pe care le descrie, în special cu familia și prietenii. În timp ce mulți cititori apreciază umorul lui Boylan și perspectiva pe care o oferă experiențele sale personale, unii critică anumite aspecte ale stilului de scriere și se concentrează asupra conținutului.

** Povestire remarcabilă care împletește teme și experiențe personale. ** Oferă un portret emoționant și plin de umor a ceea ce înseamnă să fii transsexual. ** Perspectivele incluzive ale prietenilor și familiei sporesc profunzimea narațiunii. ** Oferă perspective valoroase asupra aspectelor emoționale și psihologice ale tranziției de gen. ** Cu impact emoțional, rezonând atât cu cititorii transgender, cât și cu cei cisgender. ** Aclamat de critică pentru abordarea sinceră și onestă a unor probleme complexe.

** Unii cititori consideră că stilul de scriere este dezarticulat sau lipsit de coeziune. ** Critici legate de sentimentalismul exagerat sau de lipsa unor idei mai profunde. ** O secțiune scrisă de un prieten a fost percepută ca fiind mai captivantă decât propria scriere a autorului, pe care unii au considerat-o deranjantă. ** Ocazional, detalii străine care pot distrage atenția de la narațiunea principală. ** Unii cititori și-au dorit o descriere mai realistă a dificultăților întâmpinate în timpul tranziției.

(pe baza a 341 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

She's Not There: A Life in Two Genders

Conținutul cărții:

Provocatorul bestseller She's Not There este memoriile exuberante ale unui bărbat pe nume James care a devenit o femeie pe nume Jenny.

She's Not There este povestea unei persoane care își schimbă genul, povestea unei persoane care poartă și dezvăluie în cele din urmă un secret complex.

Mai presus de toate, este o poveste de dragoste. Pe rând hilară și profund emoționantă, Jennifer Finney Boylan explorează teritoriul remarcabil care se află între bărbați și femei, examinează prieteniile în schimbare și se bucură de puterea răscumpărătoare a familiei. She's Not There este portretul unei căsnicii pline de iubire - dragostea lui James pentru soția sa, Grace, și, împotriva tuturor șanselor, dragostea de durată a lui Grace pentru femeia care devine sora ei, Jenny.

În această extraordinară poveste adevărată, Boylan aduce vocea plină de umor și prospețime care i-a adus aprecierea de a fi unul dintre cei mai buni romancieri comici ai generației sale. Cu perspectiva sa distinctivă și câștigătoare, She's Not There explorează schimbările exterioare dramatice și rezultatele neașteptate ale vieții ca femeie: Jenny se luptă cu nevoia de a mânca salată, în timp ce James consumă farfurii de coaste.

A dispărut stabilitatea -unei stări de spirit nenorocite, tot timpul nenorocit. -.

Deși propriul secret al lui Boylan a fost cel puțin neobișnuit, ea surprinde sentimentul universal de a se simți inconfortabil, nepotrivit cu lumea și neînțeles de colegii săi. Jenny este sprijinită în călătoria sa de cel mai bun prieten al ei, romancierul Richard Russo, care trece de la a-și implora prietena să "fie bărbat" (în toate sensurile cuvântului) la a o accepta ca pe o femeie atrăgătoare și plină de viață. - Cel mai neașteptat lucru, - scrie Russo în postfața sa la carte, -este în modul în care povestea lui Jenny ne recunoaște umanitatea comună. -.

Pe măsură ce James se transformă în Jennifer în scene care sunt pe rând tandre, surprinzătoare și pline de spirit, apare o perspectivă minunat de umană asupra problemelor legate de dragoste, sex și relația fascinantă dintre sinele nostru fizic și cel intuitiv. Prin ochii limpezi ai unei femei cu adevărat remarcabile, She's Not There oferă o nouă perspectivă asupra procesului adesea confuz de a ne accepta pe noi înșine.