Economia zilei câinelui

Titlul original:

Dog Day Economy

Conținutul cărții:

„Vocabulele prezenței în descompunere și ale disperării economice se întrepătrund în DOG DAY ECONOMY a lui Ted Rees, punând în scenă conflicte ale capitalismului târziu, în care corpul este risipit în sisteme nesfârșite și dărăpănate de flux.

Aceasta este o poezie exigentă și spontană a intimității și a distanței, a șanselor lungi și a substanțelor corporale dubioase. Îmi amintesc de ANABASE a lui Saint-John Perse, deși, desigur, măreția lui Rees vine de la celălalt capăt al telescopului: „Ca și cum am fi călărit prin deșert:/ un mod politicos de a spune/că nu vedeam nimic altceva decât haos/în viscerele celuilalt”.

Imaginea poate merge oriunde, dar încotro se îndreaptă? Colajul și refolosirea dau acestor poeme senzația exterioară a unui oracol sublim, și prin asta vreau să spun că ele ascund și dezvăluie predicții fascinante ale destinului nostru.” - Robert Gl¸ck. Poezie.