Edilo, >Epigrammi

Conținutul cărții:

Acesta este primul comentariu modern dedicat exclusiv poemelor lui Hedylus, unul dintre cei mai importanți reprezentanți ai epigramei grecești într-o fază crucială a dezvoltării genului.

Deși doar câteva dintre poemele lui Hedylus au supraviețuit, el a contribuit la formarea genului epigramei literare. Influența sa este comparabilă cu cea a contemporanilor săi aproximativi Posidippus din Pella și Asclepiades din Samos, cu care este asociat de Meleager din Gadara în proemiul la Garlandul său.

Volumul conține o introducere amplă, un nou text critic, o traducere și un comentariu literar și filologic complet. Fiecare epigramă este precedată de un eseu. O atenție deosebită este acordată diferitelor ramuri de transmitere, pentru a înțelege de ce atât de puține dintre epigramele lui Hedylus supraviețuiesc prin intermediul Antologiei grecești, în timp ce majoritatea poemelor sale sunt transmise de Athenaeus în Deipnosophistai sale.

Comentariul este urmat de un Auctarium Lectionum, un Appendix Coniecturarum, un Index verborum, un Index locorum și un Index nominum et rerum notabilium. Prin perspectivele sale asupra epigramei literare elenistice într-o fază importantă a dezvoltării sale, această carte reprezintă un instrument important pentru toți cei interesați de epigramă și de literatura elenistică în general.