Edmund White's a Boy's Own Story: Roman grafic

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă adaptarea grafică a unui roman clasic, subliniindu-i meritul artistic și profunzimea emoțională, dar remarcând și unele limitări ale ilustrațiilor.

Adaptarea păstrează impactul original al romanului, prezintă ilustrații frumoase și onirice, oferă o experiență emoțională puternică și prezintă o poveste clasică noilor cititori. Este considerată o completare demnă de a face parte din opera literară gay.

Unii recenzenți consideră că paleta de culori este uneori stinsă sau plictisitoare și există o mențiune conform căreia ar putea fi potrivită doar pentru un public adult.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Edmund White's a Boy's Own Story: The Graphic Novel

Conținutul cărții:

Un roman american de referință, apreciat de New York Times ca J. D. Salinger intersectat cu Oscar Wilde, este reimaginat cu măiestrie într-un roman grafic atemporal.

A Boy's Own Story este o poveste clasică despre maturizare, dar cu o răsturnare de situație: tânărul protagonist crește ca homosexual în una dintre cele mai opresive perioade din istoria Americii. Plasat în timpul și locul adolescenței autorului Edmund White, Midwest-ul anilor 1950, romanul a devenit imediat un bestseller și, pentru mulți cititori, nu a fost doar despre identitatea homosexuală, ci și despre durerea de a fi un copil într-o familie fracturată, în timp ce căuta dragostea într-o lume deloc stabilă. Și totuși, cartea a contribuit rapid la literatura de emancipare care a apărut în urma revoltelor de la Stonewall și a erei drepturilor homosexualilor. Cititorii sunt în continuare absorbiți de gândurile și umorul sec al personajului principal, iar mulți dintre ei rămân șocați de natura sexual confesivă și îndrăzneață a dezvăluirilor sale, de observațiile sale pline de umor, de situațiile și scenele comice pe care naratorul tânăr și ciudat de erudit le descrie, de tandrețea singurătății sale și de durerea vie a imaginației sale. Povestea unui băiat este lirică, spirituală, neobrăzată și autentică.

Acum, pentru a aduce acest roman de referință la o nouă viață pentru cititorii de astăzi, lui White i s-au alăturat co-scenariștii Brian Alessandro și Michael Carroll și artistul Igor Karash pentru o interpretare grafică uimitoare. Nuanțele poetice ale limbajului lui White plutesc pe panouri pictate somptuos, care evocă Cincinnati-ul anilor 1950, Parisul anilor 1980 și fiecare moment oniric dintre acestea. Rezultatul este o adaptare creativă, în colaborare cu Closure Creative, a originalului din 1982 A Boy's Own Story, cu elemente personale și istorice suplimentare din viața autorilor.