El Norte: Povestea epică și uitată a Americii de Nord hispanice

Recenzii ale cititorilor

Recenziile oferă o gamă variată de perspective asupra cărții „El Norte” de Carrie Gibson, subliniind acoperirea cuprinzătoare a istoriei hispanice în America de Nord și semnificația acesteia pentru înțelegerea narațiunilor politice contemporane privind imigrația. În timp ce mulți cititori laudă cartea pentru cercetarea detaliată, scrierea captivantă și capacitatea de a conecta relevanța istorică cu cea modernă, unii o critică pentru prejudecățile percepute și concentrarea insuficientă asupra contribuțiilor pozitive ale influențelor spaniole în istoria Americii. În general, cartea este considerată un text crucial pentru educatori și pentru cei interesați de o înțelegere nuanțată a istoriei Statelor Unite.

Examinarea bine documentată și detaliată a istoriei hispanice în America de Nord, oferă o perspectivă istorică pe termen lung, conectează evenimentele istorice la problemele politice actuale, include note de final extinse și bibliografie pentru lectură suplimentară, promovează înțelegerea contribuțiilor culturale și a modelelor de migrație.

Unii cititori consideră că cartea se concentrează prea mult pe nedreptățile rasiale și etnice în detrimentul evidențierii contribuțiilor Spaniei și ale culturii hispanice, au criticat potențialele prejudecăți în prezentarea istoriei, iar câțiva au considerat-o complicată sau prea lungă pentru cititorii ocazionali.

(pe baza a 43 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

El Norte: The Epic and Forgotten Story of Hispanic North America

Conținutul cărții:

Datorită limbii engleze comune, precum și a celebrelor povești de origine ale Mayflower și ale rebeliunii coloniilor britanice, Statele Unite și-au prețuit moștenirea anglofonă mai presus de toate celelalte. Cu toate acestea, după cum explică Carrie Gibson cu mare profunzime și claritate în El Norte, națiunea are rădăcini spaniole mult mai vechi - rădăcini care au fost mult timp nerecunoscute sau marginalizate. Trecutul hispanic al Statelor Unite precede sosirea pelerinilor cu un secol și a fost la fel de important în modelarea națiunii așa cum există astăzi.

El Norte relatează istoria amplă și dramatică a Americii de Nord hispanice, de la sosirea spaniolilor la începutul secolului al XVI-lea până în prezent - de la debarcarea inițială a lui Ponce de Leon în Florida în 1513 la controlul spaniol asupra vastului teritoriu Louisiana în 1762, la războiul mexicano-american din 1846 și până la tragedia mai recentă de după uraganul Puerto Rico și acrimonia continuă de la granița cu Mexicul. În această tulburătoare narațiune a evenimentelor și a oamenilor se întrepătrund probleme culturale care au existat de la început, dar care sunt nerezolvate până în prezent: limba, apartenența, comunitatea, rasa și naționalitatea. Văzând cum se desfășoară acestea de-a lungul secolelor, oferim o perspectivă vitală într-un moment în care este nevoie urgentă de ea.

În 1883, Walt Whitman medita asupra trecutului spaniol al țării sale: „Noi, americanii, trebuie încă să ne cunoaștem cu adevărat antecedentele, să le clasificăm, să le unificăm”, prezicând că ”la acea identitate americană compozită a viitorului, caracterul spaniol va furniza unele dintre cele mai necesare părți. „Acest viitor a sosit, iar El Norte, o istorie plină de emoție și evenimente în sine, va avea un impact puternic asupra înțelegerii noastre naționale.