El Silencio de la Noche / Liniștea nopții

Recenzii ale cititorilor

În general, recenziile arată sentimente mixte cu privire la carte, unii lăudând stilul de scriere, în timp ce alții îi critică conținutul și problemele de traducere.

Stil de scriere accesibil, distractiv pentru lectura ocazională și unele remarci pozitive despre munca generală a autorului.

Alegeri slabe ale intrigii și personajelor, erori de traducere notabile, includerea de reclame fără legătură și lipsa de profunzime.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

El Silencio de la Noche / Silence at Night

Conținutul cărții:

O femeie este găsită moartă în mașina sa.

Un martor susține că a văzut un bărbat urcând în mașină.

Era partenerul ei, un străin sau poate ucigașul?

Un mister sofisticat, amenințător și plin de răsturnări de situație de la Charlotte Link,

regina suspansului european.

Scarborough, 2010. Un adolescent obez, Alvin Malory, este victima unei agresiuni îngrozitoare care îl lasă în comă vegetativă. Un caz rece în cariera lui Caleb Hale.

Aproape zece ani mai târziu, Anna Carter vede cum un străin oprește mașina unei femei și intră în ea. Anna găsește scena ciudată și încearcă, fără succes, să atragă atenția șoferului. Anna este obosită și îi este frig, așa că decide în cele din urmă să plece. A doua zi, mașina este găsită parcată pe un drum mic, cu trupul fetei înjunghiat până la moarte înăuntru. Când Anna descoperă rezultatul fatal al scenei la care a asistat cu o zi înainte, nu îndrăznește să spună ce a văzut de teamă să nu fie implicată într-un caz penal.

Poliția găsește pe mașină amprente digitale care se potrivesc cu cele găsite la locul atacului brutal asupra lui Alvin Malory, dar nu pare să existe nicio legătură între Malory și decedată.

ENGLISH DESCRIPTION

O femeie apare moartă în mașina ei.

Un martor susține că a văzut un bărbat urcând în automobil.

Era partenerul ei? Un străin? Sau poate criminalul?

Plin de răsturnări de situație, un mister sofisticat și amenințător de Charlotte Link, regina suspansului european.

Scarborough, 2010. Un adolescent obez, Alvin Malory, este victima unei agresiuni teribile care îl lasă în comă vegetativă. Un caz nerezolvat în cariera lui Caleb Hale.

Aproape zece ani mai târziu, Anna Carter vede cum un străin oprește un vehicul condus de o femeie și urcă în el. Anna găsește scena ciudată și încearcă, fără succes, să atragă atenția șoferului. Anna este obosită și îi este frig, așa că decide în cele din urmă să plece. A doua zi, mașina apare parcată pe un drum îngust, cu cadavrul fetei înăuntru, plin de răni prin înjunghiere. Când Anna află rezultatul fatal al evenimentului la care fusese martoră cu o zi înainte, nu se poate abține să vorbească despre ceea ce a văzut, de teamă să nu se implice într-un caz penal.

În mașină, poliția găsește un set de amprente care se potrivesc cu cele găsite la locul atacului brutal al lui Alvin Malory, dar nu pare să existe nicio legătură între acesta și femeia decedată.