El Sistema Formular del Cantar de Mio Cid: Estudio Y Registro

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Conținutul cărții:

Această monografie întreprinde un studiu cuprinzător al limbajului formulic al principalului poem epic spaniol, Cantar de mio Cid. În primul rând, autorul analizează relația dintre oralitate și formule, precum și problemele pe care le prezintă acest fapt generat de această relație. Apoi, sunt trecute în revistă numeroasele definiții ale formulei și ale expresiei formulaice care au fost propuse, subliniindu-se îmbunătățirile pe care fiecare dintre ele se străduiește să le aducă. De asemenea, cartea teoretizează noțiunile de variație și de fixare a acestor secvențe, precum și tipurile de formule, funcția lor, efectele lor, distincția potențială dintre expresiile primului hemistih și cele ale celui de-al doilea și datele cantitative. Toate acestea favorizează funcționarea sistemului formulaic, care acționează pe trei planuri: compoziția, constituirea textuală și receptarea. A doua parte a acestei monografii conține un repertoriu de formule și expresii formulaice, o sarcină care până acum nu a fost întreprinsă în integralitatea sa.

Această carte constituie cel mai aprofundat studiu al formulelor din Cantar de mio Cid, deoarece oferă o teoretizare a sistemului formulaic și explorează îndeaproape modus componendi al poetului anonim castilian. Ca urmare, această monografie este esențială pentru a înțelege mai bine acest poem și este, de asemenea, utilă datorită modului în care Cidul se raportează la celelalte compoziții epice și texte medievale care utilizează această tehnică.

Utilizarea expresiilor fixe și variabile, una dintre modalitățile de repetiție, este foarte frecventă în genurile poetice medievale. Dintre acestea, epopeea este, fără îndoială, cel care folosește cel mai mult aceste secvențe, iar acestea stau la baza compoziției operelor, conferindu-le o estetică specifică.