Elementele lui Euclid

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază o ediție bilingvă greacă-engleză a Elementelor de geometrie ale lui Euclid tradusă de Richard Fitzpatrick, lăudată pentru calitatea sa și accesul direct la textele originale. Ea este apreciată în special de cercetători și de cei interesați de civilizația greacă și de matematică. Cu toate acestea, se menționează o confuzie cu o altă ediție care este slab produsă, ceea ce afectează percepția asupra acestei ediții.

⬤ Ediție bilingvă frumos produsă
⬤ traducere precisă de Richard Fitzpatrick
⬤ include diagrame
⬤ valoroasă pentru cercetători
⬤ accesibilă chiar și pentru cititorii care nu sunt greci.

Confuzie cu o altă ediție slab produsă; absența comentariului extins pentru o înțelegere mai profundă.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Euclid's Elements

Conținutul cărții:

O ediție a Elementelor de geometrie ale lui Euclid constând în textul grecesc definitiv al lui J.

L. Heiberg (1883-1885) însoțit de o traducere modernă în limba engleză și de un lexicon grec-englez.

Această ediție conține toate cele 13 cărți.