Elling

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un amestec unic de umor și tristețe, centrat în jurul a două personaje, Elling și Kvell-Bjarne, care își trăiesc viața în afara unui azil. Narațiunea prezintă personalitățile lor distincte și umanizează comportamentele lor ciudate, făcând cititorul să se conecteze cu călătoria lor.

Cartea este descrisă ca fiind atât amuzantă, cât și emoționantă, cu personaje încântătoare care prezintă trăsături relatabile. Ritmul este bine realizat și combină în mod eficient elemente de farsă, filme cu prieteni și povești despre maturizare. Traducerea captează spiritul excentric al cărții și farmecul originalului norvegian.

Unii cititori au menționat că începe lent înainte de a prinde avânt. În plus, există o dorință ca mai multe dintre lucrările lui Ambjornsen să fie traduse, deoarece doar câteva sunt disponibile în limba engleză.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Bazat pe romanul lui Ingvar Ambj rnsen, în adaptarea scenică originală de Axel Hellstenius în colaborare cu Peter Naess, într-o nouă versiune de Simon Bent.

Băiatul mamei, Elling, și colegul său de cameră, virginul neastâmpărat și reticent Kjell Bjarne, sunt cuplul ciudat din Oslo: o pereche de suflete confuze care fac primii pași în lumea exterioară după ani de viață izolată și instituțională. Serviciile sociale le-au dat un apartament în oraș, iar ei trebuie să se reintegreze în societate sau să se întoarcă la azil.

Deci, este vorba doar de a convinge asistentul social că sunt cu adevărat "normali" - chiar dacă se simt mai în siguranță dacă dorm în dulap... Bazat pe filmul cult premiat, Elling a fost jucat pentru prima dată la Bush Theatre în 2007 și a fost transferat la Trafalgar Studios în West End.