Emigranții: The Emigrant Novels: Cartea I

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Emigranții” de Vilhelm Moberg este prima dintr-o tetralogie care oferă un portret viu, istoric și emoționant al țăranilor suedezi emigrați în America în secolul al XIX-lea. Narațiunea se adâncește în greutățile lor din Suedia, călătoria peste Atlantic și luptele lor în noua lor casă. Cititorii apreciază profunzimea personajelor și descrierile detaliate ale cadrelor și circumstanțelor cu care s-au confruntat, îmbogățindu-le înțelegerea imigrației și a moștenirii personale.

⬤ Narațiune bogat descriptivă și captivantă
⬤ context istoric bine documentat
⬤ angajament emoțional profund față de personaje și luptele lor
⬤ perspective valoroase asupra istoriei imigrației suedeze
⬤ apreciată de cititorii cu ascendență suedeză sau interesați de ficțiunea istorică.

⬤ Unele pasaje pot conține narațiuni lungi, oarecum irelevante
⬤ ritmul inițial poate fi lent, deoarece stabilește contextul
⬤ câțiva cititori au întâmpinat probleme cu dimensiunea tiparului
⬤ descrierile prea detaliate pot duce la scremeri.

(pe baza a 130 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Emigrants: The Emigrant Novels: Book I

Conținutul cărții:

Considerat unul dintre cei mai mari scriitori suedezi ai secolului XX, Vilhelm Moberg a creat personajele Karl Oskar și Kristina Nilsson pentru a descrie bucuriile și tragediile vieții de zi cu zi a primilor imigranți suedezi în America. Descrierea sa fidelă și constantă a vieții acestor oameni umili este un punct forte al romanelor Emigrant.

Cercetările aprofundate ale lui Moberg privind documentele emigranților suedezi din colecțiile de arhivă i-au permis să includă multe detalii ale vieții de pionier. Publicate pentru prima dată între 1949 și 1959 în limba suedeză, aceste patru cărți au fost considerate o singură lucrare de către Moberg, care intenționa ca ele să fie citite ca romane documentare. Aceste ediții retipărite conțin introduceri scrise de Roger McKnight de la Colegiul Gustavus Adolphus și refac bibliografia lui Moberg care nu a fost inclusă în edițiile anterioare în limba engleză.

Prima carte din serie, Emigranții, îi prezintă pe Karl Oskar și Kristina Nilsson, pe cei trei copii ai lor și pe alte unsprezece persoane care alcătuiesc un grup hotărât de suedezi care fug de sărăcia, persecuția religioasă și opresiunea socială din Småland în 1850.

Celelalte cărți din serie - Unto a Good Land (I), Unto a Good Land (II) și The Last Letter Home (IV) - sunt de asemenea disponibile la Minnesota Historical Society Press.