En Otro Oz

Conținutul cărții:

În această serie transcendentă de poeme, cititorul parcurge o serie de imagini superb de dureroase care, împreună, descriu tipul de dislocare pe care încercăm cu disperare să o înțelegem prin poveștile pe care ni le spunem. În mâna magistrală a lui Acevedo, Dorothy a lui Frank L. Baum devine Dorotea, exilul ei transformându-se dintr-o fantezie Technicolor într-o călătorie frenetică spre libertate, amenințată de foarte realele și „teribilele posibilități ale sângelui”. Aceste poeme uimesc și surprind, dezvăluind realitatea din spatele perdelelor grele ale poveștilor pe care le creăm pentru a ne convinge de siguranță; de multe ori, nu există nicio cale de întoarcere, pentru că acasă este la fel de mult un basm ca și orașul Oz.

Emma Bolden

Autor al cărții Malificae

Poemele vizionare ale lui Chantel Acevedo aduc Cuba la viață într-un mod nou. Ca un cântec puternic, ele strigă după înțelegere, spunând o poveste a izolării. Aceasta este o colecție superbă, strălucind de magie melancolică.

Margarita Engle

Autoarea premiului PEN USA pentru The Lightning Tree

Printre romanele lui Chantel Acevedo se numără Love and Ghost Letters (St. Martin's Press), care a câștigat Latino International Book Award și a fost finalist pentru Connecticut Book of the Year, Song of the Red Cloak, un roman istoric pentru tineri adulți, A Falling Star (Carolina Wren Press), câștigător al Doris Bakwin Award și al National Bronze Medal IPPY Award, și The Distant Marvels, (Europa Editions), finalist al Carnegie Medal. Acevedo este în prezent profesor asociat de limba engleză în cadrul programului MFA al Universității din Miami.