Evaluare:
Recenzile acestui dicționar armeano-englez evidențiază preocupări semnificative cu privire la calitatea imprimării, pe care mulți utilizatori au considerat-o slabă și greu de citit. În timp ce unii apreciază conținutul său informativ, inclusiv o introducere istorică și natura sa cuprinzătoare, alții își exprimă dezamăgirea cu privire la claritatea și ușurința în utilizare a textului, în special în secțiunile armenești. În general, opiniile sunt mixte, unii utilizatori considerându-l benefic în ciuda defectelor sale, în timp ce alții descurajează puternic achiziționarea acestuia.
Avantaje:⬤ Introducere informativă despre istoria și limba armeană
⬤ cuprinzătoare
⬤ benefică pentru învățarea limbii armene
⬤ apreciată de unii utilizatori pentru exhaustivitatea și ușurința în utilizare.
⬤ Calitatea slabă a imprimării face ca textul să fie greu de citit
⬤ fonturi mici și neclare, în special în secțiunile despre armeană
⬤ exemple ilustrative insuficiente
⬤ definițiile tind să fie scurte, lipsite de nuanțe
⬤ calitate inconsecventă a imprimării pe pagini.
(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)
English Armenian; Armenian English Dictionary: A Dictionary of the Armenian Language
Aplaudat de academicienii armeni, acest dicționar Wallenberg a deschis calea în lexicografia bilingvă timp de mulți ani. S-a dovedit a fi un dicționar de încredere atât pentru vorbitorii de engleză, cât și de armeană, în școlile de limbi străine din Armenia modernă.
Noua ediție este extinsă cu peste 650 de pagini de definiții, făcând din acest dicționar o autoritate cuprinzătoare în ceea ce privește limba armeană. Fideli formei, editorii lui Simon Wallenberg au dus mai departe munca lui Grigo Chyukyurian și au respectat tradiția lor de a crea unele dintre cele mai utilizate și respectate dicționare și cărți de referință din lume. Definițiile continuă să fie organizate în jurul sensurilor "de bază", adică "cel care reprezintă utilizarea cea mai literală pe care cuvântul o are în uzul armean modern obișnuit.
Dicționarul este ideal pentru persoana care caută un răspuns rapid în timp ce se află într-o călătorie de afaceri, precum și pentru jurnaliști și scriitori, pentru care reprezintă partenerul de birou perfect. Limba este acum studiată în contextul culturii sale, astfel că există o introducere nouă care oferă informații vii și utile despre viața în lumea vorbitoare de armeană - armeană, istorie, artă și cultură, precum și lupta armeană pentru națiune.
Portabil, compact și accesibil, acest dicționar armean este ideal pentru școală, birou și nivelul universitar inferior Dicționarul a fost revizuit și actualizat pentru a acoperi toate cele mai recente vocabulare. Cuvintele sunt instrumente pentru viață, iar dicționarele Wallenberg le fac să lucreze pentru dumneavoastră.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)