Engleza în schimbare de limbă: Istoria, structura și sociolingvistica englezei indiene din Africa de Sud

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

English in Language Shift: The History, Structure and Sociolinguistics of South African Indian English

Conținutul cărții:

Rajend Mesthrie examinează apariția unei noi varietăți de limbă engleză în rândul lucrătorilor migranți indieni care au fost închiriați pe plantațiile din Natal, Africa de Sud.

Luând în considerare contextul istoric și consecințele lingvistice ale schimbării limbii într-un context de imigrare, el stabilește paralele semnificative între dobândirea unei a doua limbi și procesele de pidginizare și creolizare. Engleza indiană sud-africană este comparată cu alte dialecte din Africa de Sud, cu engleza din India și cu limbile engleze în general.