Engleza medie bretonă Lays: The CA. 1518 Translation and the Middle Dutch Analogue, Mariken Van Nieumeghen

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție bine editată de povești și poezii din engleza medie, cu introduceri utile, definiții și ortografii ușor de citit care se adresează începătorilor. Utilizatorii apreciază starea excelentă a cărții și notele utile pe care le conține.

Editată subtil pentru a fi citită mai ușor, include definiții ale cuvintelor dificile, introduceri și rezumate utile, stare excelentă, bună atât pentru clasa, cât și pentru biblioteca personală.

Formatul fizic seamănă cu un manual, ceea ce poate să nu fie atrăgător pentru toți. Timpi lungi de expediere notați în unele recenzii.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Middle English Breton Lays: The CA. 1518 Translation and the Middle Dutch Analogue, Mariken Van Nieumeghen

Conținutul cărții:

Acest volum este primul care pune la dispoziția profesorilor și studenților din Evul Mediu versurile bretone din engleza medie.

Lăutarii bretoni au fost produși de sau după moda Mariei de Franța în secolul al XII-lea și pretind a fi versiuni literare ale lăutarilor cântați de vechii bretoni la acompaniamentul harpei. Poemele editate în acest volum sunt considerate poezii bretone englezești distincte datorită accentului lor pe valorile familiale din Anglia medievală târzie.

Datorită gloselor, notelor, introducerilor și anexelor utile ale volumului, ușa este deschisă studenților pentru a studia deopotrivă poezia din engleza medie și familia medievală.