English Pronunciation for Speakers of Spanish: De la teorie la practică

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 13 voturi.

Titlul original:

English Pronunciation for Speakers of Spanish: From Theory to Practice

Conținutul cărții:

English Pronunciation for Speakers of Spanish umple un gol pe piața cărților de fonetică și pronunție engleză, deoarece nu numai că combină aspectele teoretice și aplicațiile la practică, dar adoptă și o abordare contrastivă engleză-spaniolă pentru a răspunde mai bine nevoilor celor care învață limba engleză în limba spaniolă (SSLE), permițându-le să se bazeze treptat pe cunoștințele dobândite în fiecare capitol.

Cartea acoperă conceptele-cheie ale foneticii și fonologiei engleze în șapte capitole scrise într-un stil accesibil și captivant:

1. Fonetică și fonologie.

2. Producerea și clasificarea sunetelor vorbirii.

3. Vocalele și glidele.

4. Consonantele.

5. Dinamica segmentelor: Aspecte ale vorbirii conectate.

6. Dincolo de segment: Stresul și intonația.

7. Predicția pronunției din ortografie (și viceversa)

Caracteristici:

⬤ ilustrații audio în text, precum și peste o sută de exerciții scrise și audio cu chei corespunzătoare și diferite tipuri de ilustrații (tabele, figuri, ilustrații, spectrograme etc. )

⬤ lecturi clasice din disciplină în secțiunea Lecturi suplimentare a fiecărui capitol.

⬤  evidențiază contrastele fonetice și indiciile specifice care sunt mai importante pentru a ajuta la înțelegerea limbii engleze și oferă orientări privind obiceiurile de pronunție "corectă" pentru a ajuta SSLE să sune cât mai aproape de limba engleză nativă.

Site-ul web însoțitor al cărții, EPSS Multimedia Lab, poate fi utilizat pe computere, smartphone-uri și tablete și este util atât pentru studentul autodidact, cât și pentru profesorul ocupat.

Caracteristici ale site-ului web:

⬤ o bancă completă de sunete care definește și ilustrează sunetele limbii engleze RP în comparație cu cele ale limbii spaniole peninsulare.

⬤ definiții scrise și diagrame animate, înregistrări video și înregistrări originale (realizate de vorbitori nativi de engleză și spaniolă) care prezintă articularea fiecărui sunet, alături de cele mai comune ortografii, precum și exerciții de pronunție pentru cuvinte individuale și propoziții întregi.

⬤ o selecție cuprinzătoare de peste o sută de exerciții scrise și audio (cu cheile lor) pentru exersare atât acasă, cât și în laboratorul de limbi străine.

⬤ fișiere audio corespunzătoare ilustrațiilor audio oferite în cartea scrisă.

⬤ un repertoriu de resurse utile pe teme și o listă de glosare și dicționare de pronunție online.