Enigma întoarcerii

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o narațiune unică care îmbină poezia și proza, concentrându-se pe întoarcerea autorului în Haiti după ani de exil. Cartea abordează teme precum casa, exilul, pierderea și contrastul dintre frumusețea și oroarea vieții haitiene. În timp ce mulți cititori au găsit-o frumos scrisă și intrigantă, unii au remarcat o lipsă de direcție în unele părți.

Frumos scrisă, amestec unic de poezie și proză, profund evocatoare a culturii haitiene, provoacă cititorii să găsească semnificații mai profunde, oferă o perspectivă asupra exilului și întoarcerii și captivează cu descrierile sale atmosferice.

Unele secțiuni sunt lipsite de direcție și claritate, tranzițiile între poezie și proză fiind uneori neuniforme, iar narațiunea poate părea dezarticulată pentru unii cititori.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Enigma of the Return

Conținutul cărții:

„O meditație emoționantă despre pierdere și exil” ANGEL GURRIA-QUINTANA, Financial Times.

Windsor Laferriere a părăsit Haiti temându-se pentru viața sa. De treizeci și trei de ani locuiește în Montreal, iar când tatăl său moare la New York, el însuși exilat de o jumătate de secol, Windsor călătorește acolo pentru a participa la înmormântare, apoi se întoarce în Haiti pentru a-și informa mama despre deces.

În Haiti, Windsor se confruntă cu adevărul sumbru al vieții din țara sa natală - sărăcia endemică, ambițiile zădărnicite și visele distruse. Dar numai aici poate redeveni scriitor...

Enigma întoarcerii trăiește acolo unde ficțiunea, poezia și autobiografia se întâlnesc. Aceste tensiuni creative susțin o narațiune de o frumusețe, claritate și perspicacitate uimitoare.

„Pare să devină una dintre marile declarații poetice despre dorul de casă și întoarcere... Ar trebui să fie citită de toți exilații de pretutindeni” Ian Thomson, Independent.

„Un tur de forță poetic, melancolic... o explorare convingătoare, intensă, crudă și emoționantă a vieții de străin... Marele roman haitian” Jo Lateu, New Internationalist.