Enigma lui Don Carlos: Variațiuni ale ficțiunilor istorice

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Enigma Don Carlos” prezintă o explorare captivantă a vieții prințului Don Carlos al Spaniei printr-o abordare multidisciplinară, care acoperă istoria, literatura, teatrul și opera. Autoarea, Maria Cristina Necula, împletește diverse interpretări artistice ale vieții tragice a lui Don Carlos, concentrându-se în special pe contribuțiile neglijate ale scriitorului Saint-Réal din secolul al XVII-lea. Narațiunea este captivantă, făcând temele complexe accesibile unui public larg.

Cartea este frumos scrisă și bine documentată, oferind o narațiune intrigantă care combină istoria, literatura și muzica. Cartea reușește să atragă atenția asupra aspectelor mai puțin cunoscute ale operei lui Saint-Réal și oferă perspective noi asupra interpretărilor lui Schiller și Verdi. Povestirea este captivantă și accesibilă, adresându-se unui public larg.

Deși cartea este un studiu academic, unii cititori o pot găsi densă sau dificilă dacă nu sunt familiarizați cu contextele istorice și literare. În plus, accentul pus pe o anumită figură istorică poate să nu fie pe placul tuturor cititorilor.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Don Carlos Enigma: Variations of Historical Fictions

Conținutul cărții:

Moartea lui Don Carlos, Prinț de Asturia al Spaniei, la 24 iulie 1568, rămâne o enigmă. Mai multe relatări au insinuat că prințul moștenitor spaniol a fost ucis în timp ce era încarcerat din ordinul tatălui său, regele Filip al II-lea.

Misterul morții lui Don Carlos, susținut de relatările ambasadorilor care sugerau o crimă, a devenit un subiect fertil pentru campaniile de defăimare împotriva lui Filip, promovând o fluiditate extraordinară între istorie și ficțiune. Această carte investighează trei tratamente ale legendei lui Don Carlos asupra cărora această fluiditate a avut un impact puternic, transformator: Romanul lui César Vichard de Saint-Réal, Dom Carlos, nouvelle historique (1672), piesa lui Friedrich Schiller, Don Karlos, Infant von Spanien (1787), și opera lui Giuseppe Verdi, Don Carlos (1867). Prin aceste variații culturale pe o temă istorică, autorii și compozitorii au contribuit cu elemente inovatoare la genurile lor.

În The Don Carlos Enigma, tânăra și incitantă cercetătoare Maria-Cristina Necula explorează modul în care amestecul special de istorie și ficțiune din jurul personajului Don Carlos a inspirat astfel de libertăți artistice cu rezultate evolutive. Saint-Réal a avansat genul nouvelle historique prin dezvoltarea elementului de conspirație. Piesa lui Schiller a început tranziția de la mișcarea literară Sturm und Drang către clasicismul de la Weimar.

Verdi a introdus noi elemente dramatice și muzicale pentru a apropia opera de realismul teatrului dramatic. În cadrul fiecăruia dintre aceste tratamente, punctele pivotale ale transformărilor narative, semantice, dramatice și muzicale au modelat nu numai povestea lui Don Carlos, ci și formele expresive în sine. În sprijinul investigației, scene selectate din cele trei opere sunt explorate și încadrate de un angajament față de studiile din domeniile literaturii franceze, teatrului german, operei franceze și italiene și istoriei spaniole.

Enigma prințului spaniol poate că nu va fi niciodată rezolvată, dar Saint-Réal, Schiller și Verdi au oferit alternative care, într-un fel, descarcă istoria de adevărul pe care nu l-ar putea purta niciodată singură. În cazul lui Don Carlos, istoria este în sine o enciclopedie a variațiilor