Evaluare:
Eothen de Alexander Kinglake este o carte unică de memorii de călătorie care combină un amestec de proză ingenioasă, observații pătrunzătoare și o critică subînțeleasă a imperialismului și a dinamicii culturale din secolul al XIX-lea. Cititorii o găsesc o lectură încântătoare, dar ciudată, subliniată de descrierile vii ale lui Kinglake despre călătoriile sale în Orientul Apropiat. În timp ce mulți îi laudă strălucirea stilistică și divertismentul care dezvăluie multe despre prejudecățile lui Kinglake, alții critică natura dezarticulată a narațiunii și punctele sale de vedere coloniale.
Avantaje:⬤ Proză excepțional de bine scrisă și spirituală, care captivează cititorii.
⬤ Descrieri bogate și vii ale Orientului Apropiat, care aduc la viață peisajele istorice.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra atitudinii victoriene față de Orient și imperialism.
⬤ Conține ilustrații colorate realizate de Frank Brangwyn, care sunt sursă de inspirație pentru artiști și pictori.
⬤ Încurajează dorința de aventură și o înțelegere mai profundă a altor culturi.
⬤ Narațiunea poate părea uneori dezarticulată și interesată.
⬤ Părerile părtinitoare și prejudecățile lui Kinglake îi pot îndepărta pe unii cititori.
⬤ Ilustrațiile sunt criticate pentru că sunt reproduse la scară mică, ceea ce le diminuează claritatea.
⬤ Unele versiuni ale cărții pot fi lipsite de conținut esențial, cum ar fi prefețe sau note, ceea ce duce la o experiență de lectură inferioară standardelor.
⬤ Cartea reflectă un „orientalism” învechit care poate să nu rezoneze cu perspectivele moderne.
(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)
Eothen: Traces of Travel Brought Home from the East
Una dintre cele mai ingenioase și idiosincratice cărți de călătorie, Eothen a început ca niște notițe mâzgălite pe spatele unei hărți pentru un prieten, dar i-a luat lui Kinglake șapte ani de muncă minuțioasă pentru a o perfecționa. Detaliile fizice ale călătoriei, întreprinse în 1834 prin Turcia, Cipru, Țara Sfântă, Cairo și Damasc, sunt abia menționate.
Farmecul molipsitor constă în conversații, în întâlnirile întâmplătoare capricioase și în atitudinea autorului. Kinglake scria pentru a amuza, dar și pentru a ironiza pompozitatea călătorilor serioși care încearcă să se impună ca autorități profesionale. Asasinarea literară a expatriatei Lady Hester Stanhope, autoamăgită, este nemiloasă.
Influența lui Eothen a fost resimțită de generații și generații de scriitori. Mark Twain, Peter Fleming, Eric Newby, Robert Byron, Paul Theroux și William Dalrymple au salutat cartea și l-au recunoscut pe Kinglake drept un stilist fără egal.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)