Epoca lui Kali

Recenzii ale cititorilor

The Age of Kali de Jocelyn Davis este o reimaginare vie a epopeii indiene antice, Mahabharata. Mulți recenzenți au lăudat cartea pentru dezvoltarea bogată a personajelor, povestirea captivantă și temele provocatoare, făcând-o o lectură captivantă atât pentru cei familiarizați, cât și pentru cei nefamiliarizați cu povestea originală. Cu toate acestea, unele comentarii negative s-au axat pe portretizarea personajelor, pe care unii cititori au considerat-o controversată sau înșelătoare.

⬤ Narațiune captivantă care îi cufundă pe cititori în lumea Indiei antice
⬤ bine documentată și bogat detaliată
⬤ personaje complexe care prind viață în pagină
⬤ teme provocatoare care explorează moralitatea
⬤ potrivită atât pentru cei necunoscători, cât și pentru cei familiarizați cu Mahabharata
⬤ laude pentru stilul de scriere al autorului și pentru capacitatea sa de a transporta cititorul.

⬤ Unii cititori au considerat controversată portretizarea personajelor, percepând-o ca ofensatoare la adresa culturii hinduse
⬤ ciudățenia inițială datorată obiceiurilor și numelor necunoscute, care ar putea fi descurajante pentru unii
⬤ o recenzie a criticat abordarea narativă ca fiind o distorsionare a epopeii originale, catalogând-o drept o „parodie fantastică”.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Age of Kali

Conținutul cărții:

Elogii în avans.

„Ce minune este această carte. Într-o proză tensionată, lirică, străbătută de momente de umor ironic, Jocelyn Davis dă viață Indiei antice atât de temeinic, încât prăpastia dintre trecut și prezent dispare complet: ne simțim ca și cum ne-ar spune propria noastră poveste. Fascinant și profund emoționant, The Age of Kali este opera unei romanciere extrem de talentate.”.

-Abigail DeWitt, autoarea cărților Vești despre cei dragi, Lili și Câini

„Pentru iubitorii epopeilor indiene, această carte este o răstălmăcire diabolică, eretică a Mahabharatei; pentru fundamentaliștii hinduși, periculoasă, blasfematoare, o carte care trebuie arsă; pentru cititorul general, o fantezie strălucitoare, captivantă, complexă, care îți va rămâne în minte mult timp după ce ai terminat-o.”.

-Krishnan Venkatesh, autor al cărții Știi cine ești? Lectura discursurilor lui Buddha

Cea mai mare epopee a Indiei, reimaginată.

Mahabharata, adesea numită „Iliada Indiei”, povestește despre mai multe generații ale familiei regale Kuru: ambițiile, iubirile, dilemele morale și luptele lor pentru un regat. Conform tradiției, eroii sunt cei cinci frați Pandava și soția lor comună, Draupadi; răufăcătorul este vărul lor înnebunit după putere, Duryodhana.

Dar dacă tradiția a înțeles greșit? Dacă Duryodhana, în ciuda defectelor sale, era adevăratul erou - cu o inimă pasională îngropată sub cicatricile sale emoționale și fizice - iar Pandavas, presupuși nobili, erau cei răi? Dacă Draupadi și multe alte femei din poveste ar fi rebelii din spatele scenei? Și dacă, datorită unei tinere care a descoperit secretele familiei și le-a ținut ascunse ani de zile, adevărul ar putea fi în sfârșit spus?

Amplu, rapid și plin de personaje captivante, THE AGE OF KALI întoarce pe dos o celebră operă a literaturii universale, aducând la lumină voci mult timp reduse la tăcere. În cele din urmă, rămân trei întrebări: Cine a câștigat? Cine a pierdut? Și cine a fost de vină?