Evaluare:
Cartea „Epopeea lui Gesar” este o ediție cuprinzătoare și frumos tradusă a unei epopei tibetane semnificative, axată pe copilăria și profeția eroului Gesar. Este bine adnotată, captivantă și bogată în filozofie budistă, ceea ce o face o lectură plină de satisfacții pentru cei interesați de cultura tibetană și de literatura epică.
Avantaje:Bine adnotată, traducere excelentă, ediție frumoasă supradimensionată, conținut filosofic profund, povestire captivantă, editare de înaltă calitate și valoare culturală semnificativă.
Dezavantaje:Dimensiunea mare o face mai puțin portabilă, necesită concentrare totală pentru lectură și este un angajament datorită lungimii povestirii.
(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)
The Epic of Gesar of Ling: Gesar's Magical Birth, Early Years, and Coronation as King
Prima și singura traducere în limba engleză a alegoriei spirituale tibetane vechi de secole a regelui Gesar, o poveste pe picior de egalitate cu Nopțile arabe sau poveștile regelui Arthur.
Timp de sute de ani, versiuni ale epopeii Gesar din Ling au fost cântate de barzi în Tibet, China, Asia Centrală și pe Drumul Mătăsii din est. Regele Gesar, renumit în toate aceste zone, reprezintă războinicul ideal. Ca lider care se bucură de loialitatea și încrederea poporului său, el cucerește toți dușmanii și protejează pacea.
Exemplul regelui Gesar este înțeles și ca o învățătură spirituală. "Dușmanii" din povestiri reprezintă provocările emoționale și psihologice care îi întorc pe oameni spre lăcomie, agresivitate și invidie și îi îndepărtează de adevăratele învățături ale budismului.
Epopeea lui Gesar este cea mai lungă operă literară din canonul mondial, cuprinzând aproximativ 120 de volume; aici sunt traduse primele trei volume, care povestesc despre nașterea lui Gesar, copilăria sa răutăcioasă și tinerețea petrecută în exil, precum și rivalitatea sa pentru tron cu unchiul său trădător.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)