Era o femeie: La Llorona de la folclor la cultura populară

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare aprofundată a mitului La Llorona, a adaptărilor sale în diferite culturi și a implicațiilor sale în societatea contemporană, în special în contextul Chican@ și feminist. În timp ce mulți cititori consideră materialul captivant și bogat în valoare academică, unii îl critică pentru percepția sa părtinitoare și plictisitoare.

Cititorii apreciază perspectivele fascinante ale cărții asupra evoluției mitului La Llorona în diferite culturi, profunzimea sa științifică și stilul de scriere captivant al Dr. Perez, care face accesibil un material complex. Cartea este considerată o lectură necesară pentru cei interesați de cultura Chican@.

Unii cititori consideră cartea plictisitoare și excesiv de erudită, susținând că interpretarea autorului asupra legendei La Llorona introduce o prejudecată misandristă. Criticii consideră că perspectiva autorului denaturează semnificațiile mitului și diminuează valoarea cercetărilor aprofundate prezentate.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

There Was a Woman: La Llorona from Folklore to Popular Culture

Conținutul cărții:

„Cum se face că există atât de multe lloronas? „O figură obsedantă a tradițiilor orale și literare mexicane, La Llorona pătrunde în conștiința comunității sale populare. De la o fantomă care bântuie pe malul râului la o mamă ucigașă condamnată să rătăcească pe pământ după ce și-a ucis proprii copii într-un act de răzbunare sau de durere, femeia care plânge a evoluat în imaginația Chican@ de-a lungul secolelor, dar până acum nu a existat nicio examinare cu adevărat cuprinzătoare a impactului său.

Urmărind-o pe La Llorona din tradiția orală antică până la apariția ei în cultura materială contemporană, cartea There Was a Woman analizează transformările intrigante ale acestei icoane provocatoare. De la rădăcinile La Llorona în legendă la revizuirile poveștii sale și exaltarea sa ca simbol al rezistenței, Domino Renee Perez luminează numeroasele sale permutări ca seducătoare, vrăjitoare, demon sau femeie jalnică.

Perez se bazează pe mai mult de două sute de artefacte pentru a oferi reprezentări vii ale modului în care aceste identități percepute sunt țesute din noțiuni abstracte - cum ar fi moralitatea sau naționalismul - și din concepte concrete, adesea neînțelese, de la publicitate la televiziune și literatură. Rezultatul este o cercetare bogată și complexă a unei figuri puternice care continuă să fie reconfigurată.