Erewhon, sau, peste Range (Warbler Classics Annotated Edition)

Titlul original:

Erewhon, or, over the Range (Warbler Classics Annotated Edition)

Conținutul cărții:

„(Butler a dat dovadă) de o imaginație de un nivel foarte înalt pentru a vedea că mașinile pot fi atât periculoase, cât și utile. ”

-George Orwell

Cel mai apreciat roman al lui Samuel Butler, Erewhon, sau, Over the Range, este plasat în țara fictivă Erewhon, o anagramă de la „nicăieri”. „Butler creează o narațiune fascinantă, centrată pe călătoria unui protagonist prin această societate aparent utopică. Inițial, Erewhon pare idilică - un loc în care banii dețin prestigiu, dar nu au putere de cumpărare, iar natura este nealterată de mașini, care sunt interzise din cauza amenințării pe care o reprezintă pentru supraviețuire. Cu toate acestea, protagonistul descoperă curând straturi de nesinceritate religioasă și defecte instituționale care spulberă iluzia perfecțiunii. În această lume întoarsă pe dos, boala este un motiv de încarcerare, iar crima este tratată ca o boală. Erewhon este adesea comparat cu „Călătoriile lui Gulliver” a lui Jonathan Swift prin satira sa la adresa societății ipocrite, dar Butler merge mai departe și face ceva cu totul original, anticipând testele ADN și inteligența artificială, ceea ce face din Erewhon o lucrare revoluționară de ficțiune speculativă. Pe lângă George Bernard Shaw, care este considerat discipolul său principal, Butler a influențat și inspirat alți scriitori, printre care Aldous Huxley, E. M. Forster, Somerset Maugham, H. G. Wells și Dorothy Richardson.

Acest volum reproduce ediția extinsă și definitivă a cărții Erewhon apărută în 1901. Acesta conține, de asemenea, textul integral al articolului lui Butler „Darwin among the Machines”, care a stat la baza capitolelor sale sinistru de previzibile despre învățarea automată și conștiință, precum și o cronologie biografică detaliată.

Samuel Butler (1835-1901) a fost un romancier, eseist și critic englez a cărui satiră Erewhon (1872) a prefigurat prăbușirea iluziei victoriene a progresului etern și a influențat fiecare scriitor important de ficțiune utopică/distopică care a urmat. Romanul său autobiografic, The Way of All Flesh (1903), este în general considerat o capodoperă.

„Claritatea și simplitatea stilului a fost scopul său și l-a atins. El este unul dintre maeștrii prozei engleze. ”

-The Atlantic