Eseu asupra versului francez: Pentru cititorii de poezie engleză

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Essay on French Verse: For Readers of English Poetry

Conținutul cărții:

În „Un eseu despre versul francez - pentru cititorii de poezie engleză”, Jacques Barzun abordează prejudecățile surprinzătoare ale englezilor față de poezia franceză. Studiul amuzant și cu multe fațete al lui Barzun meditează la șase sute de ani de vers francez, la regulile și formele sale și la modul în care acestea au evoluat.

Studiul cuprinde, de asemenea, secțiuni importante despre limba franceză în sine, despre sunetele și dificultățile sale, despre muzica versificată în limbă în general, despre caracterul și realizările celor mai mari poeți francezi și, în cele din urmă, despre condițiile sociale și politice care au încurajat inovațiile succesive, inclusiv practica prevalentă în întreaga lume a versului liber. În plus, eseul nu se bazează doar pe lecturile unei vieți întregi, ci și pe amintiri personale: lecțiile de poezie înțepenite din liceul francez; poetul Apollinaire expunându-și opiniile despre limbă pentru a amuza copilul care stătea pe genunchiul său; străbunica autorului povestindu-i despre pronunția corectă a limbii franceze, așa cum era în tinerețea ei, cu optzeci de ani mai devreme. În concluzie, cartea lui Barzun contribuie în mare măsură la răspunsul la întrebarea adresată în 1917 de A.

E. Housman lui André Gide: Cum se face că toate națiunile au produs poezie, cu excepția Franței?