Eseul ca facilitator în Yves Bonnefoy: Crearea bunului cititor

Titlul original:

Essay as Enabler in Yves Bonnefoy: Creating the Good Reader

Conținutul cărții:

Eseurile lui Yves Bonnefoy (1923-2016) formează un corpus mult mai vast decât poezia sa, însă statura sa incontestabilă de poet i-a determinat pe cercetători să privească eseurile aproape în întregime ca opere secundare: ca ramuri ale poeziilor, sau indicii pentru înțelegerea acestora, sau chiar doar ca ars poetica. Toate acestea nu înseamnă că Bonnefoy a dat dovadă de o mare dedicare pentru eseu ca formă de comunicare, apreciind potențialul său vibrant de a conecta oameni și idei în lumea contemporană.

După cum arată Roesler în acest studiu inovator, eseul, pentru Bonnefoy, poate fi într-adevăr o punte între filosofie și poezie, dar este, de asemenea, el însuși. Maleabilitatea sa stilistică integrează o poziție eminamente modernă și îi oferă lui Bonnefoy o platformă de pe care, sub umilința sa caracteristică, îl ghidează și îl direcționează constant pe cititor.

Layla Roesler predă la Ecole Normale Supérieure din Lyon. Domeniile sale includ literatura franceză și engleză, precum și studiile și teoria traducerii.