Estul este încă roșu? Socialismul și piața în China

Titlul original:

Is the East Still Red?: Socialism and the Market in China

Conținutul cărții:

Reprezintă China o alternativă non-capitalistă la modelele de dezvoltare neoliberală? Comentatorii de stânga au oferit evaluări foarte divergente în ultimele două decenii. Câțiva încă se agață de vechiul vis al socialismului de piață, care îngemănează eficiența cu justiția socială.

Pentru majoritatea, însă, China este dovada că reformele de piață duc invariabil la deposedare, inegalitate și restaurare capitalistă. Este Estul încă roșu? susține că ambele interpretări sunt greșite și prezintă o incapacitate comună de a distinge între mecanismele de piață și imperativele capitaliste. Gary Blank situează experiența chineză în cadrul unor dezbateri marxiste mai ample privind tranzițiile socio-istorice și acumularea primitivă, subliniind necesitatea de a conceptualiza capitalismul ca pe un sistem unic în care producătorii și apropriatorii depind de piață pentru reproducerea lor.

În ciuda anilor de comercializare, mandarinii de la Beijing nu au impus încă o dependență totală de piață în industrie și agricultură. El arată cum rezistența muncitorilor și a țăranilor, imperativele legitimității partidului-stat și strategiile de reproducere ale funcționarilor și managerilor comuniști individuali acționează toate pentru a perpetua aspectele centrale ale unui sistem birocratic-colectivist, în care producătorii direcți și birocrații se contopesc efectiv cu mijloacele de producție.

Republica Populară poate fi o alternativă de piață necapitalistă, deși una care nu este deloc edificatoare pentru socialiști. "