Eunoia: Ediția îmbunătățită

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o utilizare inovatoare a limbajului prin scrierea constrânsă, în care fiecare capitol este limitat la cuvinte cu o singură vocală. Cititorii o găsesc atât amuzantă, cât și stimulantă din punct de vedere intelectual, fiind apreciată pentru inteligența și structura sa unică. Cu toate acestea, unii cititori consideră că poate fi pretențioasă și poate să nu fie plăcută pentru toată lumea.

Joc de cuvinte inteligent și amuzant, scriere experimentală unică, captivantă și stimulantă pentru iubitorii de limbi străine, bine tipărită și atrăgătoare din punct de vedere vizual, excelentă pentru lectura cu voce tare, excelentă pentru cei interesați de poezie și scriere conceptuală.

Unii cititori o consideră pretențioasă, nu este plăcută sau amuzantă pentru toată lumea, poate părea excesiv de ingenioasă sau frustrantă și poate să nu placă celor care preferă narațiunile tradiționale.

(pe baza a 47 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Eunoia: The Upgraded Edition

Conținutul cărții:

Cuvântul "eunoia", care înseamnă literalmente "gândire frumoasă", este cel mai scurt cuvânt din limba engleză care conține toate cele cinci vocale. Direct inspirat de Oulipo (l'Ouvroir de Litt rature Potentielle), un grup de scriitori francezi interesați să experimenteze diferite forme de constrângere literară, Eunoia este o carte de cinci capitole în care fiecare capitol este o lipogramă univocă - primul capitol are ca unică vocală A, al doilea capitol E, etc. Fiecare vocală capătă o personalitate distinctă: I este egoist și romantic, O este glumeț și obscen, E este elegiac și epic (inclusiv o repovestire a Iliadei ).

Uimitoare prin implicațiile sale și magistrală în execuție, Eunoia și-a dezvoltat un cult, primind numeroase laude și câștigând Premiul Griffin pentru Poezie. Ediția originală nu a fost lansată niciodată în SUA, dar a fost deja un bestseller în Canada și în Marea Britanie (publicată de Canongate Books), unde a fost inclusă în topul celor mai bune zece cărți ale anului 2008 de către Times.

Această ediție cuprinde câteva poeme noi, dar înrudite, de Christian B k și o postfață extinsă.