Evanghelia de la Colonus

Recenzii ale cititorilor

Recenziile laudă în mod covârșitor „Evanghelia de la Colonus” pentru adaptarea inovatoare a mitului lui Oedip într-un context evanghelic, subliniind interpretările puternice și partitura muzicală. Criticii exprimă un puternic atașament emoțional față de producția originală, subliniind impactul acesteia și nostalgia pe care o evocă. Cu toate acestea, există o frustrare semnificativă cu privire la lipsa de disponibilitate a versiunii video a spectacolului, mulți cititori îndemnând la reeditarea acesteia.

Adaptare inovatoare a mitului lui Oedip într-un format gospel, performanțe puternice, rezonanță emoțională puternică, partitură muzicală excelentă de Bob Telson, text plăcut pentru cei familiarizați cu piesa originală și clarifică conținutul video.

Spectacolul video este epuizat și dificil de obținut, ceea ce duce la nemulțumirea celor care doresc să îl experimenteze vizual. Mulți recenzenți consideră că cartea nu transmite același impact ca spectacolul live.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Gospel at Colonus

Conținutul cărții:

"Am participat la o mulțime de spectacole în viața mea și multe dintre ele mi s-au părut destul de bune, dar acesta este o capodoperă." -Morgan Freeman.

"O dramă antică explodează într-un musical gospel care bate din palme și zguduie sufletul." -Chicago Tribune

"Unul dintre cele mai minunate spectacole ale deceniului... Colonus este un triumf al reconcilierii, reunind negri și albi, păgâni și creștini, antici și moderni într-o explozie de bucurie care pare să atingă inima secretă a civilizației însăși." -Jack Kroll, Newsweek

Scriind la sfârșitul lungii sale vieți, în Oedip la Coloneu Sofocle a descris ultimele ore ale eroului său condamnat.

În momentul morții sale, bătrânul Oedip este în sfârșit liber. Închipuindu-și această meditație asupra mortalității, rar interpretată, ca o slujbă religioasă într-o biserică de culoare, Lee Breuer a creat un text remarcabil pe baza splendidei traduceri a lui Robert Fitzgerald. Rearanjând, simplificând, tăind aici și îmbunătățind acolo, Breuer a onorat înainte de toate spiritul și poezia minunatei opere a lui Sofocle, dându-i o nouă viață în acest timp și loc.

Inspirați de credința veselă din inima creștinismului afro-american, Breuer și compozitorul Bob Telson au transformat o dorință de moment a corului lui Sofocle într-o dorință centrală a lui Oedip însuși. "Aș vrea ca vântul să mă ridice", cântă el, "ca să pot privi cu ochii îngerilor". Acțiunea fundamentală a Evangheliei din Colonus este de a-l "ridica" - în ceasul morții lui Oedip pentru a-i sărbători viața, pentru a călători prin durere către învierea triumfală. "Omule", spune actorul principal Morgan Freeman, "despre asta este vorba în teatru.".