Evanghelia lui Buddha: cu note de subsol originale și glosar de nume și termeni budiști

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază un amestec de aprecieri și critici la adresa cărții. În timp ce unii cititori o consideră interesantă și bine explicată, alții critică calitatea versiunii cu copertă cartonată și adecvarea acesteia pentru studii budiste serioase.

Cartea este descrisă ca fiind foarte interesantă, ușor de citit și explică eficient ideile lui Buddha. Unii cititori o consideră o carte fundamentală importantă despre budism și îi apreciază contextul istoric.

Versiunea cu copertă cartonată este de calitate scăzută, semănând cu o carte foto-copiată prost. Unii recenzenți consideră că îi lipsește profunzimea pentru un studiu serios al învățăturilor budiste, cu referințe minime la concepte-cheie precum cele patru nobile adevăruri și calea cu opt brațe.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Gospel of Buddha: with original footnotes and glossary of Buddhist names and terms

Conținutul cărții:

Evanghelia lui Buddha spune povestea lui Buddha prin parabole. Deși nu este o traducere literală a Sutrei budiste, autorul a ales ici și colo, în masa lor enormă și grupată, pentru a forma un tot omogen, pasajele cele mai caracteristice, cele mai potrivite pentru a pune în lumină doctrinele morale și filosofice ale budismului.

Paul Carus a respectat întotdeauna cu scrupulozitate spiritul sutrelor budiste, și asta chiar prin gruparea sistematică a acestor diverse texte. Evanghelia lui Buddha dă concepțiilor budiste o impresie mai izbitoare, și poate la fel de adevărată cum ar putea fi, o traducere a acestor scripturi.

În afară poate de primele trei capitole, imaginația autorului nu are nimic de-a face cu aceasta. Această carte este mai ușor și mai plăcut de citit decât Sutrele originale, cu lungimile și repetițiile lor interminabile, și la care, de altfel, numeroasele trimiteri permit o consultare ușoară.

Nota editorului pentru ediția tipărită: pentru a fi mai plăcută în timpul lecturii, această carte este în format 6" x 9". În același spirit, hârtia este de culoare crem, care provoacă mai puțină oboseală ochilor decât hârtia albă. Toate publicațiile noastre sunt realizate cu atenție, atât în ceea ce privește tipografia, cât și designul.

Nota editorului pentru ediția Kindle: publicațiile noastre Kindle sunt realizate cu atenție, cu cuprins, index, note de subsol și referințe, după caz. Un accent puternic a fost pus pe tipografie, precum și pe design.

Comentariile dumneavoastră sunt binevenite la discoverypublisher.com - Vă mulțumim că ați ales Discovery Publisher.