Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Evanghelia lui Toma este un text fascinant care oferă perspective alternative asupra învățăturilor lui Iisus, prezentate alături de comentarii pătrunzătoare. În timp ce mulți cititori apreciază profunzimea sa spirituală și referințele încrucișate savante la scripturile canonice, unele critici se concentrează pe interpretările autorului și pe divergența traducerii de la conținutul biblic tradițional.
Avantaje:⬤ Oferă o perspectivă unică și plină de speranță asupra învățăturilor lui Iisus.
⬤ Traducerea este lăudată pentru claritatea și lizibilitatea sa.
⬤ Comentariile pătrunzătoare oferă un context valoros și trimiteri la evangheliile canonice.
⬤ Apreciată de cititori pentru înțelepciunea sa spirituală și profunzimea interpretării.
⬤ Considerat o resursă importantă pentru lărgirea înțelegerii spirituale.
Dezavantaje:⬤ Unele comentarii pot înclina spre interpretări gnostice, care ar putea să nu rezoneze cu toți cititorii.
⬤ Anumite interpretări sunt considerate a fi greșite sau a nu se alinia cu învățăturile biblice.
⬤ Secțiunea cu texte copte este utilă doar celor familiarizați cu această limbă.
⬤ Există critici cu privire la legitimitatea și coerența unor logia în raport cu textele canonice.
(pe baza a 176 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Gospel of Thomas: The Gnostic Wisdom of Jesus
Conținutul cărții:
O nouă traducere și analiză a evangheliei care consemnează cuvintele reale ale lui Iisus.
- Explorează semnificația gnostică a învățăturilor lui Iisus consemnate în această evanghelie.
- Explică adevărata natură a omului nou a cărui venire a preconizat-o Iisus.
- Tradusă și interpretată de autorul bestsellerurilor Evanghelia Mariei Magdalena și Evanghelia lui Filip.
Unul dintre codurile și manuscrisele descoperite în Nag Hammadi, Evanghelia lui Toma, spre deosebire de evangheliile canonice, nu conține o narațiune care să consemneze viața și profețiile lui Hristos. În schimb, este o colecție a învățăturilor sale - ceea ce a spus el de fapt. Aceste 114 logia, sau ziceri, au fost adunate de Iuda Didimul Toma, despre care unii susțin că a fost cel mai apropiat ucenic al lui Iisus. Imediat ce această evanghelie a fost descoperită din nisipurile Egiptului Superior, savanții și teologii au început să o îngroape din nou într-o serie de interpretări contradictorii și polemici. În timp ce unii spun că este o amestecătură din evangheliile canonice, pentru alții este textul sursă din care toți scriitorii de evanghelii și-au extras materialul și inspirația.
În această nouă traducere a Evangheliei lui Toma, Jean-Yves Leloup arată că Iisus înregistrat de "infinit de sceptic și infinit de credincios" Toma are multe în comun cu gnosticii din școlile non-dualiste. Ca și aceștia, Iisus predică venirea unui om nou, geneza omului cunoașterii. În această evanghelie, Iisus descrie o călătorie de la conștiința limitată la cea nelimitată. Iisus al lui Toma ne invită să bem adânc din fântâna cunoașterii care se află în noi, nu pentru a deveni buni creștini, ci pentru a ajunge la cunoașterea de sine care va face din fiecare dintre noi, de asemenea, un Cristos.
