Evreii Gauchos din Pampas

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

The Jewish Gauchos of the Pampas

Conținutul cărții:

Literatura evreiască latino-americană în limba spaniolă începe cu The Jewish Gauchos of the Pampas, o serie de viniete despre viața în shtetl din Argentina, publicată pentru prima dată în 1910 și disponibilă acum pentru prima dată într-o ediție broșată în limba engleză, ca volum inaugural în noua serie Jewish Latin America.

Lăudată pentru descrierea modului în care două culturi complet diferite pot coexista într-o relație simbiotică, cartea Jewish Gauchos a fost scrisă la aproximativ un deceniu după ce imigrația evreiască în Argentina a început cu adevărat. Autorul, o figură majoră a literaturii argentiniene, a avut o mare influență asupra lui Borges.

„Alberto Gerchunoff a fost un scriitor incontestabil... (El) mânuia cu aceeași ușurință limba orală și cea scrisă; în cărțile sale se regăsește fluiditatea bunului „conversador”, iar conversația sa (încă îl mai aud) este marcată de o precizie literară generoasă și infailibilă.” - Jorge Luis Borges.