Evreul ca a doua limbă: Cum să te îngrijorezi, cum să întrerupi, cum să spui opusul a ceea ce vrei să spui

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru carte evidențiază un amestec de experiențe, mulți cititori considerând-o extrem de amuzantă și perspicace cu privire la cultura evreiască. Cu toate acestea, unii recenzenți au fost dezamăgiți de accentul pus de carte pe umor, fără a oferi conținutul informațional la care se așteptau.

Cititorii au lăudat umorul și relatabilitatea cărții, remarcând eficiența acesteia în portretizarea culturii și experiențelor evreiești. Mulți au considerat că este o carte de râs, potrivită atât pentru publicul evreu, cât și pentru cel neevreiesc, și au apreciat capacitatea sa de a reuni familiile prin râsul comun. Prezentarea fantezistă și desenele animate au sporit plăcerea. Mai mulți recenzenți au raportat că a ajutat la înțelegerea ciudățeniilor evreiești și a dinamicii familiale.

Nu toți cititorii au găsit cartea amuzantă; unii au fost dezamăgiți de lipsa unor informații substanțiale despre limba și cultura evreiască. Câțiva au criticat cartea pentru că a fost uneori prea sarcastică sau negativă. În plus, unii cititori au considerat că umorul ar putea să nu fie pe placul tuturor, în special al celor care s-ar putea simți ofensați de anumite glume.

(pe baza a 103 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Jewish as a Second Language: How to Worry, How to Interrupt, How to Say the Opposite of What You Mean

Conținutul cărții:

Este o carte NICE.

Uitați de idiș. Adevăratul evreu este o limbă secretă a nuanțelor, a argumentelor și a salturilor mortale din vorbirea de zi cu zi; a victoriilor, a pierderilor și a remizelor în competiții la care habar nu aveai că te-ai înscris. Este totul, de la stăpânirea OAQ (Obsessive Anal Question) - „Vor dezgheța aripile înainte să decolăm, nu? „ - până la a nu-ți crede niciodată soacra când îți spune „Nu te obosi să mă conduci, o să iau un taxi”. Acum, într-o a doua ediție mai mare, mai bună și cu mai multă vinovăție, acesta este ghidul indispensabil.

Cine știa?* Gătitul evreiesc (primele două ore de fierbere a unui pui sunt doar pentru a te asigura că este mort)

* Mâncarea evreiască (trebuie să mâncați de opt ori pe zi dacă sunteți diabetic - sau dacă nu sunteți)

* Arta îngrijorării în doi (ping-pong evreiesc) * Gena schimbării camerei de hotel, gena mereu la doctor și alte gene pe care numai evreii le au.

* Mănuși de box, un rottweiler, Pop-Tarts și alte paisprezece lucruri pe care nu le veți găsi niciodată într-o casă evreiască.

* Și multe altele. (De ce nu? )