Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile evidențiază cartea Tessei Morris-Suzuki ca o explorare semnificativă a istoriei puțin cunoscute a emigrării coreene din Japonia în Coreea de Nord la sfârșitul anilor 1950 și 1960. În timp ce cititorii apreciază cercetarea amănunțită și expunerea adevărurilor istorice dureroase, există critici cu privire la perspectiva autoarei și la lipsa relatărilor de primă mână ale celor care s-au întors.
Avantaje:⬤ Cercetare aprofundată care scoate la iveală un subiect istoric important și puțin studiat.
⬤ Narațiune abilă, captivantă și greu de lăsat din mână.
⬤ Oferă o înțelegere nuanțată a motivațiilor din spatele migrației, dezvăluind o dinamică politică surprinzătoare.
⬤ Umple o lacună semnificativă în literatura privind istoria Coreei, făcând-o accesibilă unui public mai larg.
Dezavantaje:⬤ Unele critici la adresa perspectivei autorului, în special în ceea ce privește vina atribuită politicienilor japonezi pentru migrație.
⬤ Lipsa mărturiilor de primă mână ale celor care s-au întors, în ciuda accesului autorului la acestea, ceea ce unii cititori au considerat dezamăgitor.
⬤ Unii susțin că portretul persoanelor repatriate nu este echilibrat, în special în ceea ce privește alegerile și motivațiile acestora.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Exodus to North Korea: Shadows from Japan's Cold War
Conținutul cărții:
De la Geneva la Pyongyang, această carte remarcabilă îi poartă pe cititori într-o odisee prin una dintre cele mai extraordinare tragedii uitate ale Războiului Rece: „întoarcerea” a peste 90 000 de persoane, majoritatea etnici coreeni, din Japonia în Coreea de Nord începând cu 1959. Prezentată lumii ca fiind o acțiune umanitară și desfășurată sub supravegherea Crucii Roșii Internaționale, schema a fost de fapt rezultatul unor intrigi politice care au implicat guvernele Japoniei, Coreei de Nord, Uniunii Sovietice și Statelor Unite.
Marea majoritate a coreenilor care au călătorit în Coreea de Nord proveneau de fapt din partea de sud a peninsulei coreene, iar mulți dintre ei trăiseră toată viața în Japonia. Deși majoritatea au plecat de bunăvoie, convinși de propagandă că în Coreea de Nord îi așteaptă o viață nouă și strălucitoare, autorul se bazează pe documente recent declasificate pentru a dezvălui presiunile secrete folosite pentru a grăbi plecarea acestei minorități etnice nedorite.
Pentru majoritatea, noua lor casă s-a dovedit a fi un loc al sărăciei și al greutăților; pentru mii, a fost un loc al persecuției și al morții. Redescoperind poveștile lor personale extraordinare, această carte aruncă, de asemenea, o lumină nouă asupra politicii Războiului Rece și asupra tensiunilor actuale dintre Coreea de Nord și restul lumii.
