Expat: Poveștile adevărate ale femeilor despre viața în străinătate (Women's True Tales of Life Abroad)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de relatări la persoana întâi ale unor femei care trăiesc ca expatriate în întreaga lume și care își împărtășesc experiențele pline de umor și perspicacitate. Cartea explorează teme precum adaptarea, provocările culturale și sentimentele complexe de acasă și apartenență. În timp ce mulți cititori o găsesc inspirată și amuzantă, unii consideră că îi lipsesc profunzimea și detaliile.

⬤ Colecție de povestiri pline de umor și perspicacitate.
⬤ Acoperă perspective diverse de la femei de diferite vârste și medii culturale.
⬤ Oferă așteptări emoționale realiste pentru cei care se gândesc să locuiască în străinătate.
⬤ Ușor de citit, cu narațiuni scurte care permit implicarea rapidă.
⬤ Mulți cititori au găsit-o inspirată și relatabilă, creând un sentiment de nostalgie.

⬤ Unele narațiuni sunt lipsite de profunzime emoțională și de detalii.
⬤ Câțiva cititori au considerat că povestirile nu au abordat în mod adecvat provocările culturale sau conceptul de șoc cultural.
⬤ Sfârșitul mai multor povestiri a fost considerat banal.
⬤ Unii ar putea găsi formatul povestirii scurte nesatisfăcător.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Expat: Women's True Tales of Life Abroad

Conținutul cărții:

De generații întregi, figuri literare de la Ernest Hemingway la Frances Mayes ne-au alimentat fanteziile despre romantismul vieții de expatriat. Dar una este să visezi să trăiești în străinătate și cu totul altceva să o faci cu adevărat.

În Expat, un grup divers de femei explorează în detaliu cum se potrivește realitatea vieții în străinătate cu fantezia. Tonya Ward Singer tânjește după un pui fript în China și trebuie să îl cumpere viu și bătând. Karen Rosenberg reevaluează atât iudaismul familiei sale, cât și pe al ei când este invitată la un seder de Paște într-un sat japonez izolat.

Mandy Dowd încearcă să îi învețe pe francezi despre Ziua Recunoștinței. Emily Miller recunoaște că în Italia tânjește după divertismentul hollywoodian pe care, în general, îl deplânge atunci când se află pe teritoriul SUA.

Înaltă și frumoasă, Meg Wirth încearcă din răsputeri să se integreze în Borneo - fără succes. Expat exploatează nedumerirea, bucuriile și surprizele vieții în străinătate, unde provocările iau adesea forme neașteptate, iar depășirea obstacolelor (găsirea de Drano în Ucraina, de pastă de creveți în Praga) este cu atât mai triumfătoare.

Prezentând o gamă uimitoare de perspective, destinații și circumstanțe, Expat oferă un portret frumos al vieții în străinătate.