Expediția persană

Recenzii ale cititorilor

Recenzile despre „Expediția persană” (sau „Anabasis”) a lui Xenofon evidențiază povestea sa puternică, semnificația istorică și narațiunea captivantă despre o călătorie dureroasă a mercenarilor greci care se retrag din Persia. Cititorii apreciază perspectiva sa asupra culturii antice și a vieții militare, deși unii o consideră aridă și complicat de detaliată, criticile vizând anumite traduceri și note de subsol.

⬤ Relatarea captivantă și puternică a unei aventuri din viața reală.
⬤ Oferă o perspectivă valoroasă asupra culturii antice grecești și persane.
⬤ Traducerea este adesea apreciată ca fiind ușor de citit și accesibilă.
⬤ Oferă o perspectivă de primă mână a vieții militare și a naturii umane în antichitate.
⬤ Are o valoare istorică semnificativă ca sursă primară.

⬤ Poate fi uneori seacă și lipsită de concretețe.
⬤ Unii consideră narațiunea prea detaliată și plictisitoare, cu relatări repetitive.
⬤ Anumite traduceri și note de subsol au fost criticate ca fiind inadecvate sau ostile.
⬤ Lipsesc notele de subsol extinse și hărțile pentru un context mai bun.
⬤ Unii cititori pot găsi stilul de scriere învechit sau incomod.

(pe baza a 99 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Persian Expedition

Conținutul cărții:

Blocați în adâncul teritoriului inamic, generalul spartan Clearchus și ceilalți ofițeri superiori greci au fost ulterior uciși sau capturați prin trădarea satrapului persan Tissaphernes.

Xenofon, unul dintre cei trei conducători rămași aleși de soldați, a jucat un rol esențial în încurajarea armatei grecești de 10 000 de oameni să mărșăluiască spre nord, prin deșerturi lipsite de hrană și trecători montane pline de zăpadă, către Marea Neagră și securitatea comparativă a orașelor sale de pe țărmul grecesc.