Fabulele lui Esop

Recenzii ale cititorilor

Cartea conține desene interesante realizate de Alexander Calder care ilustrează Fabulele lui Esop, care sunt lăudate pentru unicitatea și calitatea lor artistică. Cu toate acestea, natura explicită a ilustrațiilor și textul în limba engleză veche o fac mai puțin potrivită pentru copii.

Desene interesante și unice, preț de chilipir, mai mult de 3.000 de ani de înțelepciune din Fabulele lui Esop, carte mică și amuzantă, combinație între geniul lui Esop și arta lui Calder.

Nu este potrivită pentru copii din cauza ilustrațiilor explicite, textul în engleza veche este greu de înțeles, nu la fel de plăcut pentru cei care caută o versiune pentru copii a Fabulelor lui Esop.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fables of Aesop

Conținutul cărții:

Acest volum Dover aduce pentru prima dată în circulație generală o ediție rară a fabulelor lui Esop, apărută la Paris în 1931 și limitată la numai 665 de exemplare. Cartea combină traducerea din 1692 a fabulelor de către jurnalistul englez Sir Roger L'Estrange cu 50 de desene create special ca ilustrație pentru povești de către sculptorul, pictorul și ilustratorul american Alexander Calder.

Redarea din secolul al XVII-lea a fabulelor de către L'Estrange este o încântare de citit, fiind considerată de The Cambridge History of English Literature drept cea mai bună pe care o avem. Arta lui Calder nu are nevoie de o prezentare specială: mobilele și stabiloanele sale expuse pe scară largă i-au adus popularitate internațională. Desenele executate de Calder pentru această carte se numără printre cele mai imaginative creații ale sale.

Două sute și una dintre fabulele tradiționale sunt povestite aici, inclusiv favoritele din toate timpurile, precum Un iepure și o țestoasă, O vulpe și strugurii, O lioneză și o vulpe, Un șoarece de oraș și un șoarece de țară, O rândunică și o cioară și O vulpe și un corb. Un volum amuzant pentru cititorii generaliști, apreciat deopotrivă de studenții la literatură și de iubitorii de artă, aceasta este o carte care ar trebui să placă practic tuturor.