Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.
Titlul original:
Fables of Odo of Cheriton
Conținutul cărții:
Aceasta este una dintre primele colecții complete de fabule latine medievale apărute în limba engleză modernă. Odo de Cheriton (c. 1185- c. 1247) a scris fabule sofisticate, pline de spirit și umor, dar și foarte morale, chiar didactice, în concordanță cu epoca în care a trăit - o epocă viguroasă în dezbateri și conflicte religioase, filosofice, științifice și sociale.
Traducerea celor 117 fabule de către Jacobs le pune la dispoziția unui nou public într-un moment în care interesul pentru fabule, parabole și basme este în creștere.
În plus față de fabulele propriu-zise, Jacobs a oferit o introducere substanțială care discută viața lui Odo de Cheriton și lumea sa din secolul al XIII-lea. Fiind prima discuție cuprinzătoare a carierei lui Odo și prima analiză critică a fabulelor, Introducerea va interesa medieviștii și o gamă largă de cititori.
Bazându-se pe tehnici critice moderne, Jacobs aruncă o lumină nouă asupra narațiunii medievale și a modurilor de interpretare. De asemenea, el arată cum comentariile moralizatoare atașate fabulelor reprezentative fac parte integrantă din arta narativă a fabulelor.
Textul este ilustrat cu șaptesprezece schițe excepționale preluate din albumul lui Villard de Honnecourt - un contemporan apropiat al lui Odo. Aceste desene au o vitalitate fluidă care completează perfect povestirile încântătoare.
