Fahim vorbește: Odiseea unui actor-războinic din Afganistan la Hollywood și înapoi

Recenzii ale cititorilor

Fahim Speaks este o carte de memorii convingătoare care relatează incredibila călătorie a lui Fahim Fazli din Afganistan în Statele Unite, explorând teme precum patriotismul, înțelegerea culturală și transformarea personală. Cartea este lăudată pentru povestea sa inspirată și pentru curajul autorului, dar unii critici consideră că îi lipsește profunzimea aspectelor militare și contextul privind conflictul afgan.

⬤ O narațiune frumos scrisă și înălțătoare.
⬤ Oferă o perspectivă convingătoare asupra realităților vieții în Afganistan și a experienței imigranților.
⬤ Povestiri captivante care evocă curiozitatea și compasiunea.
⬤ Oferă o perspectivă valoroasă asupra înțelegerii culturale și a dezvoltării personale a autorului.
⬤ Descrierea inspirată a patriotismului și a legăturii atât cu Afganistanul, cât și cu Statele Unite.

⬤ Unii cititori au considerat cartea mai mult o autobiografie decât o relatare detaliată a operațiunilor militare.
⬤ Anumite critici menționează explorarea insuficientă a complexităților din jurul conflictului afgan.
⬤ Câțiva recenzenți își exprimă scepticismul cu privire la motivațiile coautorului și la autenticitatea poveștii.

(pe baza a 37 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fahim Speaks: A Warrior-Actor's Odyssey from Afghanistan to Hollywood and Back

Conținutul cărții:

Fahim Fazli este un om din două lumi: Afganistan, țara sa natală, și America, națiunea pe care a adoptat-o și pe care a învățat să o iubească. Este, de asemenea, un om care a scăpat de opresiune, și-a găsit profesia visurilor sale și apoi a dat totul mai departe, întorcându-se în Afganistan ca interpret în cadrul pușcașilor marini americani.

Când Fahim vorbește, povestea pe care o spune este chinuitoare, fascinantă și inspirată. Născut și crescut în Kabul, Fahim și-a văzut țara și familia distruse de revoluție și război civil. Fugind de autoritățile afgane și de informatori împreună cu tatăl și fratele său, Fahim a reușit să treacă granița spre Pakistan și apoi spre America.

După ce s-a reunit cu mama, surorile și un alt frate, s-a mutat în California, visând la o carieră de actor. După 15 ani tulburi, care au inclus două căsătorii aranjate nereușite cu mirese afgane, s-a calificat în cele din urmă pentru a deveni membru al Screen Actors Guild și a găsit adevărata dragoste americană.

Deși viața lui Fahim în California era fericită și plină de satisfacții, el se gândea mereu la câmpurile de luptă din Afganistan. Bântuit de dorința de a-și servi țara adoptivă, a devenit lingvist de luptă. În timp ce alți interpreți au optat pentru misiuni sigure, Fahim a ales una dintre cele mai periculoase: să lucreze cu Leathernecks în provincia Helmand, unde personalitatea sa sociabilă și înțelegerea profundă a culturii l-au făcut favoritul pușcașilor marini și al afganilor locali, dar și un paria pentru talibani, care au pus un preț pe capul său.

Fahim Speaks este o poveste inspirată despre perseverență și patriotism - și despre dragostea specială pe care un om a dezvoltat-o pentru țara sa adoptivă. O carte câștigătoare a medaliei de aur din partea Societății Scriitorilor Militari din America.