Fair Helen

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Fair Helen” de Andrew Greig este un roman istoric plasat la sfârșitul secolului al XVI-lea în Scottish Borders, care îi captivează pe cititori prin explorarea iubirii, a rivalității și a anarhiei din acea vreme. Narațiunea împletește personaje convingătoare, un context istoric bogat și subtilitățile dialectului scoțian, deși unii cititori au considerat limba dificilă.

⬤ Personaje și poveste captivante
⬤ detalii istorice bogate
⬤ proză frumos creată
⬤ narațiune captivantă care îmbină romantismul și intriga istorică
⬤ ritm bun, cu răsturnări de situație neașteptate
⬤ utilizare sugestivă a dialectului scoțian
⬤ oferă un puternic sentiment al locului și al atmosferei.

⬤ Dialectul scoțian poate fi dificil pentru unii cititori, necesitând consultarea frecventă a glosarului
⬤ stilul de scriere poate încetini experiența de lectură
⬤ accesibilitatea glosarului în format e-book este limitată, ceea ce poate împiedica înțelegerea
⬤ uneori, limbajul poate părea prea ornamentat sau dens.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Pe lista scurtă pentru Premiul Walter Scott pentru ficțiune istorică 2014.

'Unul dintre cele mai bune romane istorice din ultimii ani, Greig șterge praful de pe trecut și îl prezintă cu o abilitate extraordinară' - Literary Review.

'Un triumf al suspansului' - Guardian.

Autorul Andrew Greig, câștigător al Premiului Saltire, reimaginează balada de frontieră Fair Helen of Kirkconnel Lea ca o poveste de dragoste întunecată și o aventură emoționantă. Deseori numită "Romeo și Julieta scoțiană", aceasta este prezentată din nou ca sursă a unei drame la fel de faimoase, dar mai complexe.

Zonele de frontieră scoțiene, anii 1590.

Harry Langton este chemat înapoi în țara copilăriei sale pentru a-l ajuta pe un vechi prieten, Adam Fleming, care crede că viața sa este în pericol. Acesta s-a îndrăgostit de Helen de Annandale și, la rândul său, a căzut în plasa rivalului ei, Robert Bell: un om pe cât de violent, pe atât de influent. Într-un ținut în care micii latifundiari își dispută puterea și feudele de sânge se rezolvă cu sabia, Fleming se confruntă cu o luptă pentru a câștiga mâna Helenei. Încredințat ca paznic la întâlnirile secrete ale îndrăgostiților, Langton este aruncat în mijlocul unui triunghi periculos și descoperă că Helen nu este atât de castă pe cât este de corectă. Dar Langton are propriile sale secrete de păstrat - și alți prieteni de servit. Cineva i-a observat relațiile și l-a recrutat în încercarea de a controla ierarhia familiilor de la graniță; cineva care ar folosi îndrăgostiții ca pioni într-un joc de război.