Fallujah Awakens: Pușcași marini, șeici și lupta împotriva Al Qaeda

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Fallujah Awakens” de Bill Ardolino oferă o relatare captivantă a experiențelor pușcașilor marini în timpul războiului din Irak, concentrându-se în special pe evenimentele din Fallujah între 2006 și 2007. Cartea combină relatări de primă mână atât din partea pușcașilor marini, cât și a irakienilor, prezentând o viziune nuanțată asupra strategiei de contrainsurgență și poveștile personale ale celor implicați. Deși a fost lăudată pentru cercetarea detaliată și povestirea captivantă, unii cititori au considerat formatul mai puțin accesibil, considerând că seamănă mai degrabă cu un raport decât cu o narațiune.

Bine scrisă și bine documentată, oferă o perspectivă personală unică, subliniază complexitatea operațiunilor militare și a relațiilor cu comunitățile locale, oferă o perspectivă asupra unor povești eroice mai puțin cunoscute, menține un echilibru între acțiune și relatări personale.

Unii cititori au considerat că este dificil de citit, considerând că este prea asemănător cu un raport, ceea ce diminuează calitatea povestirii; câțiva au remarcat că încărcătura emoțională poate fi dificilă pentru unii.

(pe baza a 22 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Fallujah Awakens: Marines, Sheikhs, and the Battle Against Al Qaeda

Conținutul cărții:

Fallujah, leagănul unei insurgențe care a aruncat Irakul în ani de haos și vărsare de sânge, evocă imagini ale luptelor brutale din casă în casă care au avut loc în timpul invaziei americane din 2004 în acest oraș emblematic. Violențele au atins un nou apogeu doi ani mai târziu, când pușcașii marini americani și forțele guvernamentale irakiene s-au confruntat cu o insurgență revigorată și cu perspectiva retragerii premature a forțelor americane.

Fallujah Awakens, acum în format paperback - lăudat pe scară largă pentru că prezintă o descriere echilibrată a acestei tranziții cruciale atât din perspectiva americană, cât și din cea irakiană - relatează povestea complexă a remarcabilei schimbări care a început să aibă loc în 2006-2007. În calitate de jurnalist încorporat, Bill Ardolino s-a aflat într-o poziție unică pentru a observa și a explica modul în care liderii triburilor locale și pușcașii marini americani au forjat o alianță surprinzătoare care le-a permis să securizeze câmpul de luptă intens disputat.

Bazându-se pe mai mult de 120 de interviuri cu irakieni și americani, el explorează modul în care o companie de rezerviști, condusă de un manager de vânzări de echipamente medicale din Michigan, a reușit acolo unde eforturile anterioare se împotmoliseră. Circumstanțele, combinate cu o conducere inteligentă, au permis pușcașilor marini să construiască relații cu membrii unui trib sunnit - considerat odinioară periculos și ireductibil - care au îndepărtat Al-Qaeda și alți insurgenți din zona lor rebelă notorie.

Uciderile accidentale, rivalitățile intertribale, insurgenții și intrigile au conspirat toate pentru a distruge alianța fragilă încheiată pe peninsula Fallujah. Dar parteneriatul a fost cimentat după decizia riscantă a unui comandant al pușcașilor marini de a primi aproape 100 de civili răniți într-o instalație americană securizată după un atac chimic nemilos al al-Qaeda.

Documentarea exhaustivă a lui Ardolino se va dovedi valoroasă pentru studenții militari, analiști și istorici și va ajuta factorii de decizie să înțeleagă mai bine ce este și ce nu este posibil în contrainsurgență. Fotografiile și hărțile sporesc și mai mult înțelegerea de către cititor a luptei pentru Fallujah, de la dinamica tribală la geografia schimburilor de focuri.