Familia nucleară

Titlul original:

Nuclear Family

Conținutul cărții:

În noapte, degetele ei albite / talpa rece pe gamba lui / între palmele lui încălzește / un picior subțire - / oase de crenguță, piele întinsă.

Tatăl lui Jean Van Loon a fost metalurgist într-un laborator din Ottawa care a contribuit la Proiectul Manhattan. Contorul Geiger pe care l-a adus acasă a arătat că farfuria mamei sale era radioactivă.

Tatăl prietenului ei din copilărie a vândut bombe cu cobalt Uniunii Sovietice. Fără ca familia să știe, mama ei a lucrat pentru serviciul canadian de informații din timpul Războiului Rece. Înrădăcinată în memorie și istorie, cartea „Familie nucleară” îl poartă pe cititor în sentimentul iminentei catastrofe nucleare și în exploziile de bogăție materială care au modelat copilăria lui Van Loon.

Poemele prind viață prin imagini, sunete și texturi, înfățișând inocența jocurilor din copilărie, efectele la nivel mondial ale testelor nucleare prelungite și moștenirea de lungă durată a sinuciderii tatălui ei - o consecință a tăcerilor radioactive. În Nuclear Family, evenimente violente, atât la nivel mondial, cât și familial, influențează maturizarea unei fete într-o poveste despre cataclism și, în cele din urmă, despre recuperare.