Familia nucleară

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o poveste complexă și originală centrată pe o familie coreeană din Hawaii, cu teme de realism magic, imigrație și identitate culturală. Cu toate acestea, opiniile cititorilor sunt împărțite, unii lăudându-i narațiunea unică, iar alții criticându-i execuția și dezvoltarea personajelor.

** Premisă captivantă și originală care îmbină temele nord-coreene cu cultura hawaiiană. ** Elemente de realism magic bine dezvoltate, în special cu bunicul fantomatic. ** Dezvoltarea puternică a personajelor și o dinamică familială interesantă. ** Proză frumos scrisă, pe care unii cititori au considerat-o convingătoare și provocatoare. ** Explorare intrigantă a identității și a referințelor culturale.

** Narațiunea confuză și ritmul provocator, care i-au făcut pe unii cititori să își piardă interesul. ** Dezvoltarea inconsecventă a personajelor, unele personaje fiind percepute ca fiind antipatice sau obositoare. ** Tehnici narative confuze, inclusiv schimbări frecvente de perspectivă. ** Lipsa de claritate pentru cititorii nefamiliarizați cu referințele culturale coreene și hawaiiene. ** Unele secțiuni s-au simțit mai degrabă ca prelegeri decât ca narațiuni, diminuând experiența de lectură.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Nuclear Family

Conținutul cărții:

APALA Adult Literature Honor Book.

Pe lista scurtă pentru premiul VCU Cabell First Novelist.

Pe lista lungă pentru PEN/Hemingway Award for Debut Novel.

O alegere a editorilor New York Times Book Review.

Cea mai bună carte a anului pentru TIME.

În lunile premergătoare alarmei false cu rachete nucleare din 2018, o familie coreeano-americană care locuiește în Hawai se confruntă cu consecințele încercării fiului lor cel mare de a traversa în fugă Zona Demilitarizată spre Coreea de Nord, în acest roman "proaspăt, inventiv și, uneori, hilar" (Kaui Hart Hemmings, autoarea cărții The Descendants )

Lucrurile merg bine pentru domnul și doamna Cho. Visul lor de a-și franciza restaurantele cu mâncare coreeană în Hawaiʻi pare la îndemână după ce o vizită a lui Guy Fieri sporește profilul Cho's Delicatessen. Fiica lor, Grace, este ocupată să-și termine ultimul an de facultate și să lucreze pentru părinții ei, în timp ce fratele ei mai mare, Jacob, tocmai s-a mutat la Seul pentru a preda engleza. Dar când un videoclip viral îl arată pe Jacob încercând - și eșuând - să traverseze zona demilitarizată coreeană, nimic nu mai poate proteja familia de suspiciuni și restaurantul de scăderea vânzărilor.

Nimeni nu știe că Jacob a fost posedat de fantoma bunicului său pierdut, care își dorește febril să treacă granița și să-și găsească familia pe care a lăsat-o în urmă în nord. În timp ce Jacob este reținut de guvernul sud-coreean, domnul și doamna Cho se tem că fiul lor nu se va mai putea întoarce niciodată acasă, iar Grace devine din ce în ce mai drogată în timp ce negociază destrămarea familiei sale. Luptându-se cu ceea ce nu știu despre ei înșiși și despre ceilalți, soții Cho trebuie să se confrunte cu separările care persistă în familia lor de zeci de ani.

Plasat în lunile premergătoare alertei cu rachete false din 2018 din Hawaiʻi, romanul de debut al lui Joseph Han, profund amuzant și de o frumusețe izbitoare, este o ofertă care doare din cauza istoriilor moștenite și a reuniunilor ratate, întrebându-se cum ne vindecăm în fața a ceea ce uităm și a cui ne amintim.