Familiarizarea cu ebraica biblică, ediție revizuită: Un manual introductiv

Titlul original:

Getting to Grips with Biblical Hebrew, Revised Edition: An Introductory Textbook

Conținutul cărții:

Getting to Grips with Biblical Hebrew oferă o introducere simplă în ebraica biblică pentru începători. Compusă din treizeci de lecții, cartea se concentrează pe gramatica și vocabularul de bază necesare pentru citirea și înțelegerea textului biblic. Exercițiile sunt preluate direct din Biblia ebraică, iar studenții dobândesc o experiență practică cu bucuriile și provocările traducerii.

Acest manual este conceput special pentru a fi accesibil studenților care nu au învățat niciodată o limbă străină sau ale căror cunoștințe de limba engleză ar putea fi limitate. Din acest motiv, nu se presupune cunoașterea gramaticii englezești, iar conceptele cheie sunt explicate pe măsură ce apar. De asemenea, sunt furnizate tabele cu prefixe și sufixe pentru a ajuta studenții în utilizarea unui dicționar ebraic.

Oferind o perspectivă asupra procesului de traducere din limbile antice în cele moderne, această resursă va îmbogăți capacitatea studentului de a interpreta Biblia ebraică aici și acum. Sistematică și ușor de utilizat, această introducere în ebraica biblică este perfectă pentru oricine dorește să înțeleagă mai bine textele Vechiului Testament.