Fantoma roșie, fantoma albă: povestiri și eseuri

Titlul original:

Red Ghost, White Ghost: Stories and Essays

Conținutul cărții:

Acest volum prezintă povestiri și eseuri de Kita Morio (1927-2011), unul dintre cei mai importanți, prolifici și iubiți scriitori postbelici din Japonia.

Cunoscut și sub pseudonimul său literar, Dokutoru Manbō (Doctor Manbo), Kita a fost un scriitor remarcabil de versatil, care a produs atât lucrări serioase, cât și comice, într-o mare varietate de genuri. Povestirile și eseurile incluse în această colecție au fost atent selecționate din volumul mare de scrieri ale lui Kita pentru a expune amploarea operei sale.

Colecția include ficțiunea sa autobiografică, eseuri comice, science fiction, povestiri ficționale sumbre și povestiri pentru copii. Moartea, o lucrare de ficțiune autobiografică, descrie moartea și amintirile scriitorului despre tatăl său, Saitō Mokichi, unul dintre cei mai importanți poeți din Japonia modernă. Fiind el însuși psihiatru și pacient bipolar, Kita vorbește comic despre comportamentul său excentric în timpul stării maniacale în eseul „Sunt un pacient maniac”.

Povestirea din titlu, „Fantoma roșie și fantoma albă”, este o poveste pentru copii despre două fantome care sunt incapabile să sperie oamenii. Deși este o poveste pentru copii, Kita include subtil critica sa la adresa societății moderne în care oamenii apreciază doar lucrurile științifice și tangibile.