Fapte și falsuri privind Insulele Falkland: Insulele Falkland în istorie și în dreptul internațional

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Falklands Facts and Fallacies: The Falkland Islands in History and International Law

Conținutul cărții:

Falklands Facts and Fallacies este o lucrare de pionierat și o contribuție esențială la înțelegerea istoriei și a statutului juridic al Insulelor Falkland. Lucrarea prezintă dovezi abundente din documente (unele netipărite niciodată până acum) din arhivele din Buenos Aires, La Plata, Montevideo, Londra, Cambridge, Stanley, Paris, München și Washington DC și furnizează fapte care corectează erorile și denaturările din relatările autorilor anteriori.

Cartea prezintă dovezi convingătoare că Insulele Falkland au fost descoperite de o expediție portugheză cel târziu în jurul anilor 1518-19, și nu de Vespucci sau Magellan.

Ea demonstrează în mod concludent că acordul anglo-spaniol din 1771 nu conținea o rezervă a drepturilor spaniole, că Marea Britanie nu a făcut o promisiune secretă de a abandona insulele și că Convenția de la Nootka Sound din 1790 nu a restrâns drepturile Marii Britanii în Falklands, ci le-a extins considerabil pe seama Spaniei.

Pentru prima dată, extrase din scrisorile disperate din Falklands scrise în germană în 1824 lui Louis Vernet de către fratele său Emilio sunt tipărite aici în traducere, dezvăluind haosul total al expediției argentiniene eșuate din 1824 către insule.

Această carte dezvăluie cât de mică era așezarea argentiniană din insule în 1826-33. În aprilie 1829 existau doar 52 de persoane și a existat o schimbare constantă a populației; mulți oameni au rămas doar câteva luni, iar populația a atins maximul de 128 de persoane doar pentru câteva săptămâni la mijlocul anului 1831, înainte de a scădea la 37 de persoane la începutul anului 1833.

Această lucrare infirmă, de asemenea, falsul conform căruia Marea Britanie a expulzat populația argentiniană din Falklands în 1833. Acest mit a fost principala armă de propagandă a Argentinei încă din anii 1960, în încercarea sa de a submina dreptul la autodeterminare al locuitorilor Insulelor Falkland. De fapt, Marea Britanie i-a încurajat pe locuitori să rămână și doar o mână a părăsit insulele.

Un document crucial tipărit aici este Convenția de pace din 1850 dintre Argentina și Marea Britanie. La insistențele Argentinei, acesta a fost un tratat de pace cuprinzător care a restabilit „prietenia perfectă” între cele două țări. Schimburile critice dintre negociatorii argentinieni și britanici sunt tipărite aici pentru prima dată și arată că Argentina a renunțat la pretențiile sale privind Insulele Falkland și a acceptat că insulele sunt britanice. Acest lucru, precum și numeroasele acțiuni ulterioare ale Argentinei descrise aici, au pus capăt definitiv oricărui titlu al Argentinei asupra insulelor.

Statutul juridic al Insulelor Falkland este analizat aici prin referiri ample la lucrări juridice, la rezoluțiile Organizației Națiunilor Unite privind decolonizarea și la hotărârile Curții Internaționale de Justiție, care, împreună, demonstrează în mod concludent că insulele sunt teritoriu britanic în dreptul internațional și că locuitorii Insulelor Falkland, care trăiesc în țara lor de peste 180 de ani și de nouă generații (2022), sunt un popor unic care deține suveranitatea teritorială cu dreptul deplin la autodeterminare externă.

Această carte respinge complet argumentația prezentată de profesorii Marcelo Kohen și Facundo Rodríguez în lucrarea lor Las Malvinas entre el Derecho y la Historia, Buenos Aires2015 (și versiunea sa în limba engleză: The Malvinas/Falklands Between History and Law), care repetă multe dintre neadevărurile și denaturările care au fost prezentate timp de peste o jumătate de secol de autori argentinieni - și de guvernele argentiniene la Organizația Națiunilor Unite.

Această a doua ediție a fost revizuită și actualizată în profunzime; în cazurile de diferență, ea înlocuiește prima ediție publicată în martie 2020.