Fără ieșire

Titlul original:

No Way Out

Conținutul cărții:

Încă din primii ani, Lee Flandreau a manifestat o curiozitate față de animale și păduri. A crescut la o fermă din Ohio, unde avea grijă de cai, vite, găini și colecționa șerpi. Dragostea sa pentru animale și rătăcirea prin păduri avea să se transpună în călătorii în locuri exotice.

După ce a obținut o diplomă în științele pământului de la Universitatea Miami, pe care a urmat-o cu burse de fotbal și baseball, și-a petrecut întreaga carieră la un producător de echipamente industriale. În ultimii douăzeci de ani, responsabil de toate operațiunile internaționale, a călătorit în toate țările industriale ale lumii. Până în 1990, anul în care s-a derulat această poveste adevărată, a făcut șapte safari în Africa și le-a iubit pe toate. De atunci, a mai făcut încă trei.

Amazonul și necunoscutele sale vaste au făcut, de asemenea, apel la simțul său de aventură. Și-a găsit un prieten cu aceleași fascinații, iar Bill și Lee au făcut cercetări pentru un tur fluvial privat al Amazoniei, care să înceapă în Puerto Maldonado, Peru - un oraș pe care l-au putut găsi pe puține hărți.

Dar, odată ajunși acolo, aventura s-a transformat rapid în teamă și îndoieli că vor mai vedea vreodată civilizația. Nimic din ceea ce se așteptau atunci când au rezervat această excursie nu s-a materializat: Ambarcațiunea mare și confortabilă descrisă de directorul turistic s-a dovedit a fi doar o canoe peke-peke înghesuită, deschisă, fără spațiu pentru a depozita provizii pentru două săptămâni. Locul lor de plecare nu avea electricitate, telefoane sau persoane care să vorbească engleza. Căpitanul și ghidul lor recomandat nu vorbeau nicio limbă pe care o puteau înțelege. În mijlocul junglei, după o săptămână de călătorie, căpitanul a ignorat cererile lui Lee de a se întoarce la locul de plecare. În tot acest timp, simțul umorului al lui Lee a făcut ca dilema lor cumplită să pară aproape comică. Dar nu i-a putut salva.

Se vor mai întoarce vreodată la Puerto Maldonado? Chiar dacă ar fi făcut-o, ar fi găsit vreodată civilizația când nu existau drumuri, iar pista de aterizare săpată în junglă nu oferea zboruri regulate? Întrebarea lor cea mai tulburătoare: Vom ceda în fața sorții noastre, fără să găsim nicio cale de ieșire?