Fata aia de la televizor aș putea fi eu! Călătoria unei prezentatoare de știri latino [Bilingv engleză / spaniolă]

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la carte laudă reprezentarea culturii latino-americane, formatul bilingv și povestea inspirată a Leticiei Ordaz, care își împărtășește călătoria pentru a deveni prezentatoare de știri. Mulți recenzenți subliniază ilustrațiile frumoase și capacitatea cărții de a atrage tinerii cititori. Cartea este considerată o completare valoroasă a literaturii pentru copii, în special pentru familiile bilingve și pentru cei care caută modele diverse.

⬤ Reprezentare puternică a culturii și poveștilor latino-americane.
⬤ Format bilingv (engleză și spaniolă), care o face accesibilă copiilor care învață ambele limbi.
⬤ Ilustrații frumoase care sporesc experiența de lectură.
⬤ Mesaj inspirațional despre depășirea provocărilor și urmărirea viselor.
⬤ Potrivit pentru diferite grupe de vârstă și poate fi împărțit între membrii familiei.
⬤ Reprezentare a unui model pozitiv pentru fete și băieți.
⬤ Povestiri captivante care rezonează cu cititorii și stârnesc conexiuni.

Unele recenzii nu au menționat niciun dezavantaj semnificativ, dar un potențial dezavantaj ar putea fi disponibilitatea limitată sau dificultatea de a găsi cărți bilingve de calitate pentru copii, pe care unii recenzenți le-au remarcat.

(pe baza a 28 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

That Girl on TV Could Be Me!: The Journey of a Latina News Anchor [Bilingual English / Spanish]

Conținutul cărții:

Bucurați-vă de prima carte ilustrată pentru copii despre cum să devii prezentator de știri TV. Uimitor de ilustrată, această autobiografie latino inspiratoare are o traducere bilingvă în spaniolă.

Crescând în apropiere de Sacramento, California, micuța Leticia visează să devină prezentatoare de știri TV. Dar nimeni la televizor nu arată ca ea. Această fetiță timidă dintr-un orășel mic depășește barierele, cum ar fi teama de a vorbi în public, pentru a deveni prima din familia ei mexicană muncitoare care merge la facultate.

Apoi, începând ca stagiară, urcă pe scara ierarhică, călătorește în diferite orașe și face reportaje despre o gamă largă de subiecte. În cele din urmă, va reuși să obțină slujba visurilor ei... să lucreze la Canalul 3 din orașul ei natal? Fiți alături de Leticia în călătoria ei interesantă pentru a deveni acel prezentator TV care va încuraja următoarea generație de copii să își atingă obiectivele.

Copiii se uită la televizor în fiecare zi, dar nu au citit niciodată o carte de povești despre o carieră în știrile TV... până acum Copiii vor fi inspirați de experiențele educative, amuzante și emoționante ale Leticiei. Părinții vor aprecia perspectiva unei femei muncitoare și a unui model latinox. Profesorii și bibliotecarii vor aprecia traducerea bilingvă în spaniolă și glosarul de termeni TV.

Această autobiografie este de actualitate, deoarece imigranții și femeile continuă lupta pentru a-și revendica locul cuvenit în America. Ilustrațiile dinamice ale lui Juan Calle pătrund în culise pentru a arăta cum sunt acoperite știrile de ultimă oră într-un mod în care nicio altă carte de povești nu a făcut-o până acum. Fiți alături de Leticia în călătoria ei plină de inspirație pentru a realiza visul american.

"Toți copiii au nevoie de atenție pentru scânteia care le aprinde ambiția. Căutarea vieții adevărate a Leticiei pentru excelență în știrile TV este povestită și ilustrată fermecător și va fi exemplul care vă va arăta calea.".

--Lois Hart și Dave Walker, primii prezentatori CNN TV.