Fata cu părul împletit

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o lectură captivantă care împletește arta, istoria și romantismul, concentrându-se pe campania lui Napoleon în Egipt. În timp ce mulți cititori au găsit-o plăcută și informativă, unii au remarcat inexactități istorice semnificative care au diminuat experiența.

⬤ Narațiunea captivantă
⬤ bogată în artă și istorie
⬤ oferă un sentiment de imersiune în perioada de timp
⬤ foarte recomandată cititorilor care simt că au învățat multe.

Conține anacronisme stridente (de exemplu, menționarea mașinilor de cusut și a telegramelor) care subminează acuratețea istorică; unii cititori au considerat că aceste probleme le-au diminuat plăcerea.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Girl with Braided Hair

Conținutul cărții:

LAUREAT AL PREMIULUI SAIF GHOBASH BANIPAL PENTRU TRADUCERE LITERARĂ ARABĂ.

PE LISTA LUNGĂ PENTRU PREMIUL LITERAR DUBLIN 2022. PE LISTA LUNGĂ PENTRU PREMIUL INTERNAȚIONAL PENTRU FICȚIUNE ARABĂ.

Viețile a două femei care trăiesc la secole distanță sunt conectate de un tablou enigmatic în acest debut hipnotizant bazat pe evenimente istorice Istoricul de artă Yasmine restaurează un portret nesemnat al unei fete uimitor de frumoase din epoca napoleoniană, când descoperă că artistul a încorporat o șuviță de păr în tablou, un lucru extrem de neobișnuit. Misteriosul tablou a intrat în posesia muzeului fără a fi înregistrat, iar Yasmine devine consumată de secretul ascuns în această operă captivantă. Între timp, la sfârșitul campaniei franceze din Egipt, Zeinab, fiica unui șeic important, în vârstă de 16 ani, este atrasă în înalta societate franceză atunci când Napoleon însuși îi solicită prezența.

Îndrăgostită de obiceiurile străine ale europenilor, ea se află pe o cale periculoasă, una care o poate ostraciza de familia și cultura ei. Îmbinând perfect ficțiunea cu istoria, arta și politica, Cairo-ul zilelor noastre cu trecutul său opulent, această poveste captivantă a două femei prinse între lumi și încurcate în probleme de suflet lansează o nouă voce literară fascinantă.