Favorite

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Favoritele” de Mary Yukari Waters este un roman sugestiv care explorează relațiile complexe dintre trei generații de femei dintr-o familie japoneză, văzute prin ochii unei adolescente, Sarah. Cartea abordează teme precum identitatea culturală, secretele de familie și legăturile dintre mame și fiice. Narațiunea surprinde minunat nuanțele acestor relații pe fundalul orașului Kyoto.

Romanul este lăudat pentru stilul său de scriere captivant și evocator, care surprinde complexitatea relațiilor familiale, în special între femei. Cititorii apreciază cunoștințele despre cultura japoneză și portretizarea călătoriei personajului principal în înțelegerea trecutului familiei sale și a propriei identități. Mulți au găsit proza aproape perfectă și povestea emoționantă, cu un cadru care adaugă profunzime narațiunii.

Unii recenzenți au remarcat că, uneori, povestea poate deveni oarecum cursivă. În plus, urmărirea numeroaselor personaje și a relațiilor lor poate necesita un efort suplimentar din partea cititorilor. Au fost menționate cazuri în care accentul narativ se îndepărtează de protagonist pe măsură ce povestea avansează.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Favorites

Conținutul cărții:

Un roman elegant despre mame și fiice, secrete și tăceri și legături familiale într-o cultură în care obiceiurile dictează comportamentul, vine de la o autoare premiată, a cărei colecție de povestiri de debut a primit laude fără precedent.

În primul ei roman rafinat, Mary Yukari Waters explorează relațiile complexe dintre trei generații de femei legate de o istorie familială dureroasă.

Sarah Rexford, în vârstă de 14 ani, pe jumătate japoneză și pe jumătate americană, se simte ca un străin atunci când își vizitează familia în Japonia. Învață repede că, în Kyoto-ul tradițional, granițele personale sunt ferm trasate, iar acțiunile nu sunt întotdeauna ceea ce par.

În mijlocul aculturației sale, Sarah află un secret de familie. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, bunica ei a fost nevoită să își dea una dintre fiice spre adopție. Copilul a fost adoptat de cumnata bunicii, iar frații au fost crescuți ca verișori, crescând pe aceeași alee unde locuiau atât mama biologică, cât și cea adoptivă. Chiar și în prezent, acest aranjament nu este discutat niciodată. Dar, după cum află Sarah, prezența acestuia planează asupra celor două case. În această lume atent articulată, în care fiecare gest și fiecare privire au o semnificație, Sarah trebuie să învețe regulile după care trăiesc mama, mătușile și bunica ei.

Echilibrând cu delicatețe dramatismul și reținerea așa cum puțini scriitori pot, Waters surprinde aceste femei - pasiunile lor profunde și istoriile lor tumultoase - în acest roman tandru și emoționant despre puterea, frumusețea și importanța relațiilor mamă-fiică.