Femei în sala de așteptare

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 11 voturi.

Titlul original:

Women in the Waiting Room

Conținutul cărții:

Poezie. Studii despre femei. "Din corpuri strivite și substantive strivite, Kirun Kapur a compus o carte absolut originală. Fără cruțare, fără autocompătimire, aceste poeme alcătuiesc un întreg imaginativ din mitologia hindusă, confesiuni de la o linie telefonică pentru abuzuri sexuale, meditații despre boala mortală a unui prieten și durerea privată a poetului. Kapur face un stil magistral din marginile experienței unde "sufletul, oricare ar fi el, se luptă să se articuleze." - Rosanna Warren.

"WOMEN IN THE WAITING ROOM este, pur și simplu, una dintre cele mai bune cărți pe care le-am citit în acest deceniu. Puterea sa comprimată face ca paginile să pară periculoase; "oasele poetei sunt un cuptor"; "fața ei este un joc". Mi-am ținut respirația pentru porțiuni de limbaj atât de virtuoase încât versurile cântă și strigă violență, frumusețe, furie și iubire. Apoi am căzut în tăcerile pe care Kapur le înregistrează și le creează. Femeile ale căror povești le modelează fac ecou celor mai profunde narațiuni comune ale noastre; ele sunt plasate atât în interiorul fiecăruia dintre noi, cât și în oțelăriile, centrele comerciale, liniile de pichetare albe și orașele din carte - de la Delhi la Houston, de la Toronto la Dubai. Trecând de la granular ("urme criptate de gândaci") la adevăruri incalculabile ("pentru ca o fată să fie nevinovată, trebuie să fie moartă"), poemele lui Kapur ne fac să "privim: un cuvânt de martor". Ele sunt "reciful al cărui final fericit este să renască ca dune". Dacă citiți o singură carte anul acesta, să fie cea a lui Kirun Kapur: chemarea sa uimitoare și lirică de a trăi "sub cupola de nerezolvat", vă va lăsa să vedeți, să auziți și să doriți mai mult limbaj, mai multă splendoare, mai multă viață." - Rachel DeWoskin.

"În versuri uimitoare care ne oferă mai mult decât negocieri intime ale memoriei, poemele din WOMEN IN THE WAITING ROOM lucrează o țesătură fascinantă de mitologie hindusă, cântece răpitoare și limbajul liniilor telefonice de urgență ca mijloc de a limpezi soarta trupurilor femeilor și a suferinței psihologice. Dacă Personismul lui O'Hara imaginează un poem ca pe un apel telefonic, atunci versurile minunate ale lui Kapur servesc la vindecare, la fel ca toate schimburile emoționante și semnificative de la om la om: un limbaj intervenționist care perturbă sanctuarele ușoare ale sensului, dar care este reconfortant prin ingeniozitatea sa. Eu numesc asta viață pe pagină, una pe care vei fi fericit să o întâlnești." - Major Jackson.

"Poemele pline de imaginație din cartea lui Kirun Kapur, WOMEN IN THE WAITING ROOM, reflectă și răsună o multitudine de adevăruri despre viața noastră personală și publică. Este o afirmație îndrăzneață și bombastică, o lectură obligatorie pentru aceste vremuri și nu numai." - Aimee Nezhukumatathil.

"Martoră, generatoare și înălțătoare, cea de-a doua carte de poeme a lui Kirun Kapur continuă acea linie neîntreruptă de cercetare, de la Sappho la Adrienne Rich, pentru a identifica tăcerea în multiplele ei forme: "Am văzut o femeie pe podea / luptându-se să facă o formă - / corpul și discuția despre corp și între ele kilometri lungi de alb". Ceea ce nu a mai fost spus de generații întregi - marea masă a tuturor lucrurilor - a devenit, în această carte subțire, o cameră expansivă de dovezi vizionare, unde Eva, Sita, Georgia O'Keeffe, Susan Sontag, Parvati și poeta circulă printre multe alte voci fără nume. 'Lumea interioară a fost făcută din femei', ne reamintește Kapur; și totuși, fiecare poem mărturisește faptul că violența față de femei este un universal terifiant, care nu se limitează la gândirea occidentală sau orientală: 'Celula în care suntem închise crește', notează unul dintre ele. Din fericire, unele poezii ne oferă, de asemenea, un adevăr de contrabalansare, și anume că niciunul dintre noi nu este niciodată cu adevărat singur, chiar și atunci când este singur: "Încerc să vorbesc cu mine însumi așa cum ai face tu / să vorbești cu mine". Iată, așadar, o carte plină de discursuri feroce, transcendente și de o compasiune tulburătoare, deși născută dintr-o suferință de nedescris; și, la fel ca toată marea artă, WOMEN IN THE WAITING ROOM este imposibil de parafrazat sau lăudat îndeajuns." - Frederick Speers.